Everybody Cares, Everybody Understands - Elliott Smith
С переводом

Everybody Cares, Everybody Understands - Elliott Smith

Альбом
XO
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261650

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Cares, Everybody Understands , суретші - Elliott Smith аудармасымен

Ән мәтіні Everybody Cares, Everybody Understands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody Cares, Everybody Understands

Elliott Smith

Оригинальный текст

Everybody cares, everybody understands

Yes everybody cares about you

Yeah, and whether or not you want them to

It’s a chemical embrace that kicks you in the head

To a pure synthetic sympathy that infuriates you totally

And a quiet lie that makes you want to scream and shout

So here I lay dreaming, looking at the brilliant sun

Raining its guiding light upon everyone

For a moment’s rest you can lean against the banister

After running upstairs again and again

From wherever they came to fix you in, but

All this fair city’s finest follow right behind

You’ve got a pretty vision in your head

A pencil full of poison lead

And a sickened smile illegal in every town

So here I lay dreaming, looking at the brilliant sun

Raining its guiding light upon everyone

Here I lay dreaming, looking at the brilliant sun

Raining its guiding light upon everyone

You say you mean well, you don’t know what you mean

Fucking oughta stay the hell away from things you know nothing about

Перевод песни

Барлығы ойлайды, бәрі түсінеді

Иә, бәрі сені ойлайды

Иә, сіз қаласаңыз да, қаламасаңыз да

Бұл сіздің басыңызды кейтін химиялық құшақ

Сізді мүлдем ашуландыратын таза синтетикалық жанашырлыққа

Айғайлап, айқайлағыңыз келетін тыныш өтірік

Міне, мен жарқыраған күнге  қарап қиялдап  жаттым

Әркімге жол көрсетуші нұрын төгу

Сәл демалу үшін қоршауға сүйенуге болады

Қайта-қайта жоғарыға жүгіргеннен кейін

Олар сізді жөндеуге келген жерден, бірақ

Барлық осы әдемі қаланың ең жақсы ізбасарлары артта қалды

Сіздің басыңызда керемет көрініс бар

Улы қорғасынға толы қарындаш

Әр қалада ауыр күлкі заңсыз

Міне, мен жарқыраған күнге  қарап қиялдап  жаттым

Әркімге жол көрсетуші нұрын төгу

Міне, мен жарқыраған күнге қарап, қиялдадым

Әркімге жол көрсетуші нұрын төгу

Сіз жақсы айтасыз, нені білдіретініңізді білмейсіз

Сіз ештеңе білмейтін нәрселерден аулақ болу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз