Needle In The Hay - Elliott Smith
С переводом

Needle In The Hay - Elliott Smith

Альбом
Elliott Smith
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257640

Төменде әннің мәтіні берілген Needle In The Hay , суретші - Elliott Smith аудармасымен

Ән мәтіні Needle In The Hay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Needle In The Hay

Elliott Smith

Оригинальный текст

Your hand on his arm

Haystack charm around your neck

Strung out and thin

Calling some friend, trying to cash some check

He’s acting dumb

That’s what you’ve come to expect

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

He’s wearing your clothes

Head down to toes, a reaction to you

You say you know what he did

But you idiot kid, you don’t have a clue

Sometimes they just get caught in the eye

You’re pulling him through

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Now in the bus nearly touching this dirty retreat

Falling out, 6th and Powell, a dead sweat in my teeth

Going to walk, walk, walk four more blocks

Plus the one in my brain, down downstairs to the man

He’s going to make it all okay

I can’t beat myself, I can’t beat myself

And I don’t want to talk

I’m taking the cure, so I can be quiet

Whenever I want

So leave me alone, you ought to be proud

That I’m getting good marks

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Needle in the hay

Перевод песни

Сіздің қолыңыз оның қолында

Мойынның айналасында пішендік сүйкімділік

Тартылған және жұқа

Досқа қоңырау шалып, чекті қолма-қол ақшаға алуға әрекеттену

Ол ақымақ әрекет етеді

Бұл сіз күткен нәрсе

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Ол сенің киіміңді киеді

Аяқтың бармағына  төмен        реакция сіз     

Сіз оның не істегенін білемін дейсіз

Бірақ сен ақымақ бала, сенің түсінігің жоқ

Кейде олар тек көзге түседі

Сіз оны тартасыз

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Қазір автобус осы лас демалыс орнына жақындап қалды

Құлайды, 6-шы және Пауэлл, тістерім өлі тер

Жаяу жүру, жүру, тағы төрт блок жүру

Оның үстіне ми               төмен                                    төмен            адам

Ол мұны бәрі жақсы етеді

Мен өзімді жеңе алмаймын, өзімді жеңе алмаймын

Мен сөйлескім келмейді

Мен емделіп жатырмын, сондықтан мен тыныш боламын

Мен қалаған кезде

Сондықтан мені жалғыз қалдыр, мақтан тұту керек

Мен жақсы баға алып жатырмын

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

Шөпке ине

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз