A Fond Farewell - Elliott Smith
Төменде әннің мәтіні берілген A Fond Farewell , суретші - Elliott Smith аудармасымен
Ән мәтіні A Fond Farewell "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Fond Farewell
Elliott Smith
Оригинальный текст
The Lite-Brite's now black and white
Cause you took apart a picture that wasn’t right
Pitch burning on a shining sheet
The only maker that you want to meet
A dying man in a living room
Whose shadow paces the floor
Who’ll take you out any open door
This is not my life
It’s just a fond farewell to a friend
It’s not what I’m like
It’s just a fond farewell to a friend
Who couldn’t get things right
A fond farewell to a friend
He said really I just want to dance
Good and evil match perfect, it’s a great romance
And I can deal with some psychic pain
If it’ll slow down my higher brain
Veins full of disappearing ink
Vomiting in the kitchen sink
Disconnecting from the missing link
This is not my life
It’s just a fond farewell to a friend
It’s not what I’m like
It’s just a fond farewell to a friend
Who couldn’t get things right
A fond farewell to a friend
I see you’re leaving me
And taking up with the enemy
The cold comfort of the in-between
A little less than a human being
A little less than a happy high
A little less than a suicide
The only things that you really tried
This is not my life
It’s just a fond farewell to a friend
It’s not what I’m like
It’s just a fond farewell to a friend
Who couldn’t get things right
A fond farewell to a friend
This is not my life
It’s just a fond farewell to a friend
Перевод песни
Lite-Brite енді ақ-қара
Себебі дұрыс емес суретті бөліп алдыңыз
Жарқыраған парақта қатты күйдіру
Сіз танысқыңыз келетін жалғыз өндіруші
Қонақ бөлмеде өліп жатқан адам
Кімнің көлеңкесі еденде жүреді
Сізді кез келген ашық есіктен кім шығарады
Бұл менің өмірім болмайды
Бұл жай ғана досыңызбен қоштасу
Бұл мен сияқты емес
Бұл жай ғана досыңызбен қоштасу
Кім дұрыс нәрсені жасай алмады
Доспен қоштасу
Ол шынымен де билегім келеді деді
Жақсылық пен зұлымдық бір-біріне сәйкес келеді, бұл тамаша романтика
Мен біраз психикалық ауруды жеңе аламын
Бұл жоғарғы ми баяулатады болса
Жоғалып бара жатқан сияға толы тамырлар
Ас үйдегі раковинада құсу
Жетіспейтін сілтемеден ажырату
Бұл менің өмірім болмайды
Бұл жай ғана досыңызбен қоштасу
Бұл мен сияқты емес
Бұл жай ғана досыңызбен қоштасу
Кім дұрыс нәрсені жасай алмады
Доспен қоштасу
Мені тастап бара жатқаныңызды көріп тұрмын
Және жауды жеңу
Аралық салқын жайлылық
Адамнан сәл кем
Қуанышты биіктіктен сәл аз
Өзін-өзі өлтіруден сәл аз
Сіз шынымен тырысқан жалғыз нәрселер
Бұл менің өмірім болмайды
Бұл жай ғана досыңызбен қоштасу
Бұл мен сияқты емес
Бұл жай ғана досыңызбен қоштасу
Кім дұрыс нәрсені жасай алмады
Доспен қоштасу
Бұл менің өмірім болмайды
Бұл жай ғана досыңызбен қоштасу
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз