Twilight - Elliott Smith

Haven’t laughed this hard in a long time

I better stop now before I start crying

Go off to sleep in the sunshine

I don’t want to see the day when it’s dying

She’s a sight to see, she’s good to me

I’m already somebody’s baby

She’s a pretty thing and she knows everything

But I’m already somebody’s baby

You don’t deserve to be lonely

But those drugs you got won’t make you feel better

Pretty soon you’ll find it’s the only

Little part of your life you’re keeping together

I’m nice to you, I could make it through

That you’re already somebody’s baby

I could make you smile if you stayed a while

But how long will you stay with me baby

Because your candle burns too bright

Well, I almost forgot it was twilight

Even if I think that you are right

Well, I’m tired of being down, I got no fight

You’re wonderful, and it’s beautiful

But I’m already somebody’s baby

And if I went with you I’d disappoint you too

Well, I’m already somebody’s baby

Already somebody’s baby

Көптен мұндай қатты күлмеген едік

Мен жыламас бұрын қазір тоқтағаным жөн

Күн шуағында ұйықтауға барыңыз

Мен оның өлетін күнін көргім келмейді

Ол көруге болады, ол маған жақсы

Мен әлдеқашан біреудің баласымын

Ол әдемі нәрсе және ол бәрін біледі

Бірақ мен әлдеқашан біреудің баласымын

Сіз жалғыздыққа  лайықсыз

Бірақ сіз алған дәрілер сізді жақсы сезінбейді

Жақында сіз оның жалғыз екенін түсінесіз

Өміріңіздің азғана бөлігін бірге өткізіп жатырсыз

Мен саған жақсымын, мен оны жасай аламын

Сіз әлдеқашан біреудің баласысыз

Біраз уақыт қалсаңыз, сізді күлдірер едім

Бірақ қашанға дейін менімен бірге боласың, балақай

Өйткені сіздің шамыңыз тым ашық жанып тұр

Жақсы, мен оны ұмытып кеттім

Сіз дұрыс деп ойласам да

Мен құлаудан шаршадым, менде ұрыс болған жоқ

Сіз кереметсіз және ол әдемі

Бірақ мен әлдеқашан біреудің баласымын

Егер мен сенімен бірге барсам, сені де ренжіткім келеді

Мен әлдеқашан біреудің баласымын

Қазірдің өзінде біреудің баласы