Either/Or - Elliott Smith

You’re strong, you’re stubborn now

In an endless symbolic war

Brave or bored, either/or

Sometimes I ricochet from the past

And at times a future I’ve already had before

Champion or chore, either/or.

I’ll write the pages you rip out

Back in their places again

One day you’ll know what you’re talking about

I can hardly imagine, but until then I’ll be Filling in these blanks that you create

Every time you win some petty score

Posing as hardcore, oh yeah, either/or

Look at the spin chief, battered and broken

Clutching a plastic rose

We’re all in the downpour you carry around for

Trashing a lifestyle you’ve never known

It’s a useful dream that makes

Quite an entertaining show and not much more

Up against and for, either/or

Сен мықтысың, қазір қыңырсың

  Түзілмейтін                                                                                                                                                                                                                                                                                              

Батыл немесе жалыққан, не/немесе

Кейде мен өткеннен бастап рикошет

Кейде                                                                                                                                                                                                                                       # 

Чемпион немесе үй жұмысы, не/немесе.

Мен сіз жыртып алған беттерді жазамын

Өз орындарына қайта оралыңыз

Бір күні сіз не туралы айтып жатқаныңызды білесіз

Мен елестете алмаймын, бірақ оған дейін сіз жасаған бос орындарды толтырамын

Сіз аздаған ұпай ұтып алған сайын

Өзіңізді хардкор ретінде көрсету, иә, не/немесе

Шығу бастығына қараңыз, соққыға жығылған және сынған

Пластикалық раушан гүлін ұстау

Барлығымыз нөсердің астында қалдық

Сіз бұрын-соңды білмеген өмір салтын бұзу

Бұл орындайтын пайдалы арман

Өте қызықты шоу және одан да көп емес

Қарсы және жақтап немесе/немесе