Tear It Down - Elkie Brooks
С переводом

Tear It Down - Elkie Brooks

Альбом
Inspiration
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261170

Төменде әннің мәтіні берілген Tear It Down , суретші - Elkie Brooks аудармасымен

Ән мәтіні Tear It Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tear It Down

Elkie Brooks

Оригинальный текст

Tear it down

Tear down and build it up (build it up, build it up)

I won’t take this lying down

I won’t buy this misery

I won’t take these chains on my soul

I will be free

This ghost of love is haunting me

To taste the blood of victory

But in the end I’m gonna win

I can see right through the walls

Of this prison that I’m in

I’m gonna tear it down (tear it down)

And build among the ruins of my heart

I’m gonna tear it down (and build it up)

And build it up solid from the start

Tear down and build it up (build it up, build it up)

Can’t take this heat no more

Can’t live this slavery

I won’t beg for mercy of love

For my liberty

I’ll find and fight to reach the light

No ghost of love haunts me tonight

And in the end I’m gonna win

'Cause I’m breaking through the walls

Of this prison that I’m in

I’m gonna tear it down (tear it down)

And build among the ruins of my heart

I’m gonna tear it down (and build it up)

And build it up solid from the start

Tear down and build it up (build it up, build it up)

This past of love is haunting me

Tear it down

Tear it down

I’m gonna tear it down (tear it down)

And build among the ruins of my heart

I’m gonna tear it down (and build it up)

Build it up solid from the start

I’m gonna tear it down (tear it down)

And build among the ruins of my heart

I’m gonna tear it down (and build it up)

Build it up solid from the start

Tear it, tear, tear it, tear it down

(Tear it down)

Build among the ruins of my heart

Oh, tear it down (and build it up)

Build it up solid from the start

Tear it down

Перевод песни

Оны жыртыңыз

Оны бұзып, тұрғызыңыз (оны салыңыз, салыңыз)

Мен мұны жатып қабылдамаймын

Мен бұл бақытсыздықты сатып алмаймын

Мен бұл шынжырларды жаныма алмаймын

Мен бос боламын

Бұл махаббат елесі мені қуантады

Жеңістің қанын тату үшін

Бірақ ең соңында мен жеңемін

Мен қабырғалардың арасынан көре аламын

Мен отырған түрмеден

Мен оны жыратам (оны жыра  )

Менің жүрегімнің қирандыларының арасында тұрғыз

Мен оны қиратамын (және оны саламын)

Және оны бастамадан қатты құрастырыңыз

Оны бұзып, тұрғызыңыз (оны салыңыз, салыңыз)

Бұл ыстықты енді көтере алмаймын

Бұл құлдықта өмір сүру мүмкін емес

Мен махаббат рахымын өтінбеймін

Бостандығым үшін

Мен тауып, жарыққа жету үшін күресемін

Бүгін түнде бірде-бір махаббат елесі мені аңдымайды

Ақырында мен жеңемін

Өйткені мен қабырғаларды бұзып жатырмын

Мен отырған түрмеден

Мен оны жыратам (оны жыра  )

Менің жүрегімнің қирандыларының арасында тұрғыз

Мен оны қиратамын (және оны саламын)

Және оны бастамадан қатты құрастырыңыз

Оны бұзып, тұрғызыңыз (оны салыңыз, салыңыз)

Бұл махаббаттың өткені мені мазалап жүр

Оны жыртыңыз

Оны жыртыңыз

Мен оны жыратам (оны жыра  )

Менің жүрегімнің қирандыларының арасында тұрғыз

Мен оны қиратамын (және оны саламын)

Басынан бастап қатты тұрғызыңыз

Мен оны жыратам (оны жыра  )

Менің жүрегімнің қирандыларының арасында тұрғыз

Мен оны қиратамын (және оны саламын)

Басынан бастап қатты тұрғызыңыз

Оны жырт, жыртып, жыртып, құлатып  

(Оны жыртыңыз)

Жүрегімнің қирандыларының арасында тұрғыз

О, бұзып тастаңыз (және тұрғызыңыз)

Басынан бастап қатты тұрғызыңыз

Оны жыртыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз