Төменде әннің мәтіні берілген Who's Making Love , суретші - Elkie Brooks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elkie Brooks
Who’s making love to your old lady?
While you were out making love
Now tell me who’s making love to your old lady?
While you were out making love
All you parents, gather round me
And let me give you some good advice
What I’m gonna, gonna tell you now
You’d better think about it twice
While you’re lying
And cheating on your woman
I got some news
You never even thought of
Now tell me who’s making love to your old lady?
While you were out making love
Ah, now who’s making love to your old lady?
While you were out making love
I’ve seen some million parents
Loving it on the whole
They think they can treat a woman
Just like somebody’s dog
I ain’t sitting, holding knitting
While your out playing with your turtle dove
Now tell me who’s making love to your old lady?
While you were out making love
Now tell me who’s making love to your old lady?
While you were out making love
I know there are some women
Guilty of this too
But two wrongs don’t make a right
That, I know, is true
It’s true
Oh, you might be one of those people
Who think that’s the right thing to do
Oh let me tell you, what’s grease for the gander
Is grease for the old goose too
Oh fellows, let me warn you
That cheaters, they get cheated too
Now tell me who’s making love to your old lady?
While your lady’s making love to you
Now tell me who’s making love to your old lady?
While you were out making love
Now tell me who’s making love to your old lady?
While you were out making love
Guess who’s making love to your old lady
While you were out making love
Tell me who’s making love to your old lady?
While you were out making love
Guess who’s making love to your old lady
While you were out making love
Кемпіріңізбен кім ғашық болып жатыр?
Сіз ғашық болып жүргенде
Енді айтыңызшы кемпіріңізбен кім сүйіседі?
Сіз ғашық болып жүргенде
Барлықтарыңыз ата-аналар, менің айналама жиналыңыз
Сізге жақсы кеңес берейін
Мен не айтайын, қазір айтайын
Бұл туралы екі рет ойланғаныңыз жөн
Сіз өтірік айтып жатқанда
Және әйеліңізді алдау
Мен біраз жаңалық алдым
Сіз ешқашан ойлаған жоқсыз
Енді айтыңызшы кемпіріңізбен кім сүйіседі?
Сіз ғашық болып жүргенде
Әй, енді кемпіріңді кім жақсы көреді?
Сіз ғашық болып жүргенде
Мен миллиондаған ата-ананы көрдім
Оны жалпы сүйемін
Олар әйелді емдей аламын деп ойлайды
Біреудің иті сияқты
Мен отырмаймын, тоқып жатырмын
Сіз тасбақа көгершінмен ойнап жүргенде
Енді айтыңызшы кемпіріңізбен кім сүйіседі?
Сіз ғашық болып жүргенде
Енді айтыңызшы кемпіріңізбен кім сүйіседі?
Сіз ғашық болып жүргенде
Мен кейбір әйелдердің барын білемін
Бұған да кінәлі
Бірақ екі қателік дұрыс жасамайды
Білемін, бұл рас
Бұл рас
О, сен де сол адамдардың бірі боларсың
Кім бұл әрекетті дұрыс деп санайды
О, саған айтейін, гандер үшін ненің майы бар
Бұл ескі қаз үшін де май
Уа, достар, ескертейін
Бұл алдаушылар, олар да алданады
Енді айтыңызшы кемпіріңізбен кім сүйіседі?
Сіздің ханым сізді сүйіп жатқанда
Енді айтыңызшы кемпіріңізбен кім сүйіседі?
Сіз ғашық болып жүргенде
Енді айтыңызшы кемпіріңізбен кім сүйіседі?
Сіз ғашық болып жүргенде
Кемпіріңізбен кім ғашық болып жатқанын біліңіз
Сіз ғашық болып жүргенде
Айтыңызшы, кемпіріңізбен кім ғашық болып жатыр?
Сіз ғашық болып жүргенде
Кемпіріңізбен кім ғашық болып жатқанын біліңіз
Сіз ғашық болып жүргенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз