Sunshine After The Rain - Elkie Brooks

Everywhere I go

I see a face we used to know

I pass a place we used to go when you were mine

since you went away

my heart’s not free

it keeps raining down on me will there be a day

when the sun will shine

I want to see the sunshine after the rain

I want to see bluebirds flying over the mountains again

sunshine after the rain

oh where is the silver lining shining at the rainbow’s end

when I hear your name

I start to cry, each day’s the same since your goodbye

it’s like a game, forgetting you

every night I pray

tomorrow brings a sunny day and happy things

just like the way it used to be for you and me I want to see the sunshine after the rain

I want to see bluebirds flying over the mountains again

sunshine after the rain

oh where is the silver lining shining at the rainbow’s end

everywhere I go

I see a face we used to know

I pass a place we used to go when you were mine

since you went away

since you went away

my heart’s not free

it keeps raining down on me will there be a day when the sun will shine

I want to see the sunshine after the rain

I want to see bluebirds flying over the mountains again

sunshine after the rain

oh where is the silver lining shining at the rainbow’s end

I want to see the sunshine after the rain

I want to see bluebirds flying over the mountains again

sunshine after the rain

oh where is the silver lining shining at the rainbow’s end

Мен қайда барсам да

Мен бұрын білетін бетті көремін

Мен сенікі болған кезде баратын жерден өтемін

сен кеткеннен бері

менің жүрегім бос емес

үстіме  жаңбыр                                                                                                 күн

күн қашан жарқырайды

Мен жаңбырдан кейін күн сәулесін көргім келеді

Мен тағы да таулардың үстінен ұшып бара жатқанын қалаймын

жаңбырдан кейінгі күн сәулесі

кемпірқосақтың ұшында жарқыраған күміс төбе қайда

сенің атыңды естігенде

Мен жылай бастаймын, әр күніңіз қоштасыңыз

бұл ойын сияқты, сені ұмыту

әр түнде дұға етемін

ертең шуақты күн мен бақытты нәрселер әкеледі

Бұрынғыдай бұрынғыдай, мен мен үшін болғандай, мен жаңбырдан кейін күн сәулесін көргім келеді

Мен тағы да таулардың үстінен ұшып бара жатқанын қалаймын

жаңбырдан кейінгі күн сәулесі

кемпірқосақтың ұшында жарқыраған күміс төбе қайда

қайда барсам да

Мен бұрын білетін бетті көремін

Мен сенікі болған кезде баратын жерден өтемін

сен кеткеннен бері

сен кеткеннен бері

менің жүрегім бос емес

Жаңбыр жауып тұрды, күн сәулесі түседі

Мен жаңбырдан кейін күн сәулесін көргім келеді

Мен тағы да таулардың үстінен ұшып бара жатқанын қалаймын

жаңбырдан кейінгі күн сәулесі

кемпірқосақтың ұшында жарқыраған күміс төбе қайда

Мен жаңбырдан кейін күн сәулесін көргім келеді

Мен тағы да таулардың үстінен ұшып бара жатқанын қалаймын

жаңбырдан кейінгі күн сәулесі

кемпірқосақтың ұшында жарқыраған күміс төбе қайда