Serra Da Boa Esperança - Elizeth Cardoso, Silvio Caldas

Serra da Boa Esperança, esperança que encerra

No coração do Brasil um punhado de terra

No coração de quem vai, no coração de quem vem

Serra da Boa Esperança meu último bem

Parto levando saudades, saudades deixando

Murchas caídas na serra lá perto de Deus

Oh minha serra eis a hora do adeus vou me embora

Deixo a luz do olhar no teu luar

Adeus

Levo na minha cantiga a imagem da serra

Sei que Jesus não castiga o poeta que erra

Nós os poetas erramos, porque rimamos também

Os nossos olhos nos olhos de alguém que não vem

Serra da Boa Esperança não tenhas receio

Hei de guardar tua imagem com a graça de Deus

Oh minha serra eis a hora do adeus vou me embora

Deixo a luz do olhar no teu luar

Adeus

Серра да Боа Эсперанса, бұл аяқталады деп үміттенемін

Бразилияның қақ ортасында, бір уыс жер

Барғанның жүрегінде, келгеннің жүрегінде

Серра да Боа Эсперанса менің соңғы активім

Сағынышпен кетіп қалдым, сағынышпен

Құдайдың қасындағы тауда қурап қалды

Әй, қарағым, қоштасатын кез келді мен кетемін

Мен сіздің ай нұрыңызға қараудың нұрын қалдырамын

Сау болыңыз

Мен әніме таулардың бейнесін аламын

Мен Исаның қателескен ақынды жазаламайтынын білемін

Біз ақындар қателесеміз, өйткені біз де рифмалаймыз

Келмеген адамның көзінде біздің көзіміз

Серра да Боа Эсперанса қорықпа

Мен сенің бейнеңді Алланың рақымымен сақтаймын

Әй, қарағым, қоштасатын кез келді мен кетемін

Мен сіздің ай нұрыңызға қараудың нұрын қалдырамын

Сау болыңыз