Pearl Days - Elisa

Nothing can shine and show completely when it’s all covered in dust

As much as time can burn the colours off my paper photographs

Every moment I treasure, I can see and trust

And everyone leaves a tear and a scar and a star

On a map currently tracing in real time

And whether I show it or not

I can’t say it’s not me, I won’t say it’s not mine

And no doubt I’m going to remember

All the flames of the fire we got

No doubt I’ll surely remember

I don’t think I’ll need to recall

Now if I could, I wouldn’t want to see this sadness falling in

I’d turn away and rise again to find in every single thing

A new source of joy, something to rebuild

A little courage in me or something to feel

To add on a map currently tracing in real time

And whether I like or not

I can’t say it’s not me, I won’t say it’s not mine

And no doubt I’m going to remember

All the flames of the fire we got

No doubt I’ll surely remember

I don’t think I’ll need to recall

This love spills over nothing that I’ll do but share

Cause' none of us will be forgotten

No one will be left over never never

No doubt I’m going to remember

The flames of this fire we’ve got these days

And it’s still burning these days

Pearl days — these days

Pearl days — these days

Pearl days — these days

Pearl days — these days

Pearl days — these days

Pearl days — these days

Pearl days — these days

Pearl days

Шаң басқан кезде ештеңе жарқырап, толық көрінбейді

Қанша уақыт қағаз фотосуреттерімнің түстерін  күйдіруі  мүмкін

Мен бағалайтын әрбір сәт, мен көремін және сенемін

Әркім көз жасын, тыртықты және жұлдызды қалдырады

Нақты уақытта қадағаланатын картада

Мен көрсетемін бе, көрсетпеймін бе

Мен менікі емес деп айта алмаймын, менікі емес деп айта алмаймын

Мен есімде болатындығы сөзсіз

Бізде оттың барлық жалындары бар

Әрине, есімде

Маған еске түсіру керек деп ойламаймын

Енді мүмкін болса, мен бұл қайғы-қасіретті көргім келмейді

Мен әр нәрсені табу үшін бұрылып, қайта тұрар едім

Қуаныштың жаңа көзі, қайта құру үшін бір нәрсе

Менде кішкене батылдық немесе бір нәрсе сезіледі

Нақты уақытта қазіргі қадағаланатын картаға қосу

Маған ұнайды ма, жоқ па

Мен менікі емес деп айта алмаймын, менікі емес деп айта алмаймын

Мен есімде болатындығы сөзсіз

Бізде оттың барлық жалындары бар

Әрине, есімде

Маған еске түсіру керек деп ойламаймын

Бұл махаббат менің бөліскеннен басқа ештеңеге әсер етпейді

Себебі, ешқайсысымызды ұмытпаймыз

Ешкім ешқашан ешқашан қалып қалмайды

Менің есімде жоқ екендігіне күмәнім жоқ

Осы күндері бізде осы оттың жалыны бар

Және бұл күндері де жанып тұр

Інжу күндер — бұл күндер

Інжу күндер — бұл күндер

Інжу күндер — бұл күндер

Інжу күндер — бұл күндер

Інжу күндер — бұл күндер

Інжу күндер — бұл күндер

Інжу күндер — бұл күндер

Інжу күндері