Vivere Tutte Le Vite - Elisa, Carl Brave

Stesi alla luce del giorno

Con gli occhi annegati nel mondo

Senza più maliconia che mi porti via

Neanche l’idea

Non c'è niente che cambierei

Ci stavo pensando da un po'

Da quando non mi importa più

Di quello che non ho, che non ho

E non voglio vivere tutte le vite

Vedere ogni posto nel mondo

Vincere tutte le volte, esser sempre forte

Uscirne senza graffi sulla pelle

E non sapere mai cos'è una fine

Vedere ogni limite e farsi più sottile

Sempre più deboli le mie paure

Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove

Tutto arriva anche se non lo chiedi

Di solito quando non te lo spieghi

E quello che non passa

Quasi sempre poi

Poi vince lui

Non serve vivere tutte le vite

Vedere ogni posto nel mondo

Vincere tutte le volte, esser sempre forte

Uscirne senza graffi sulla pelle

E non sapere mai cos'è una fine

Vedere ogni limite e farsi più sottile

Sempre più deboli le mie paure

Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove

Lo sai cos'è, è che non c'è

Niente da perdere

È troppo più grande di te

La devi prendere un po' così com'è

Un po' così com'è, com'è

E non voglio vivere tutte le vite

Vedere ogni posto nel mondo

Vincere tutte le volte, esser sempre forte

Uscirne senza graffi sulla pelle

E non sapere mai cos'è una fine

Vedere ogni limite e farsi più sottile

Sempre più deboli quelle paure

Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove

Per poi fermare persino un istante

E come fossi onnipotente, avere le parole pronte

Essere un gigante, così forte da non chiedere mai niente

E non sapere mai cos'è una fine

Vedere ogni limite e farsi più sottile

Sempre più deboli quelle paure

Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove

Күндіз жатып

Дүниеге батқан көздерімен

Мені алып кететін меланхолия жоқ

Тіпті идея емес

Мен өзгертетін ештеңе жоқ

Мен бұл туралы біраз уақыт ойладым

Өйткені маған енді бәрібір

Менде жоқ нәрселерден, менде жоқ нәрселерден

Ал мен өмір бойы өмір сүргім келмейді

Әлемнің кез келген жерін қараңыз

Әрқашан жеңіске жету, әрқашан мықты болу

Одан теріге сызат түсірмей шығыңыз

Және соңы не екенін ешқашан білмейді

Әрбір шектеуді қараңыз және одан да нәзік болыңыз

Менің қорқынышым әлсірей бастады

Жылжыған бір жапырақты жіберіп алмаңыз

Сіз сұрамасаңыз да бәрі келеді

Әдетте сіз мұны өзіңізге түсіндірмесеңіз

Ал не өтпейді

Әрқашан дерлік

Содан кейін ол жеңеді

Өмір бойы өмір сүрудің қажеті жоқ

Әлемнің кез келген жерін қараңыз

Әрқашан жеңіске жету, әрқашан мықты болу

Одан теріге сызат түсірмей шығыңыз

Және соңы не екенін ешқашан білмейді

Әрбір шектеуді қараңыз және одан да нәзік болыңыз

Менің қорқынышым әлсірей бастады

Жылжыған бір жапырақты жіберіп алмаңыз

Сіз оның не екенін білесіз, ол жерде жоқ

Жоғалатын ештеңе жоқ

Ол сенен тым үлкен

Сіз оны сол күйінде қабылдауыңыз керек

Кішкене болса солай, солай

Ал мен өмір бойы өмір сүргім келмейді

Әлемнің кез келген жерін қараңыз

Әрқашан жеңіске жету, әрқашан мықты болу

Одан теріге сызат түсірмей шығыңыз

Және соңы не екенін ешқашан білмейді

Әрбір шектеуді қараңыз және одан да нәзік болыңыз

Бұл қорқыныштар әлсірейді

Жылжыған бір жапырақты жіберіп алмаңыз

Содан кейін бір сәтке де тоқтау үшін

Сөздер дайын болу үшін мен құдіреттімін

Ешқашан ештеңе сұрамайтын алып, күшті

Және соңы не екенін ешқашан білмейді

Әрбір шектеуді қараңыз және одан да нәзік болыңыз

Бұл қорқыныштар әлсірейді

Жылжыған бір жапырақты жіберіп алмаңыз