L'Amore Per Te - Elisa

C'è chi la chiama America, chi la scossa elettrica

Io so solo che vivevo di aria, scusa se sembra retorica

Eri tutto il contrario di quel che cercavo

Che credevo giusto per una come me

Invece chi ha visto lontano qui è lui

Ha il gusto di eterno più bello che mai

L’amore per te non si fa scrivere su un foglio

Non si fa cantare in una canzone, ma intanto

Mi lascia così senza fiato

Bello come un sole appena nato

Prima o poi lo vedi che non è logica

La vita che ci capita non è matematica

Ci si prende per lasciarsi poi andare

Forse scoprire che è unica

Un po' dolce, un po' amaro

Un po' fango, un po' cielo

Dove trovi tanti anni di cinema?

Nel posto dove non si guarda mai

Quel pugno in faccia che il tempo è per noi

L’amore per te non si fa mettere da parte

Non mi fa pensare che a te e alle nostre impronte

Belle così disordinate

Alcune giuste, altre sbagliate

Ma l’amore per te è unico, a regola d’arte

È come fosse magico e voltasse le carte

Un po' come te che non sai mai niente

E poi mi leggi nella mente se ti va

Ta-ra, ra, ra

Ta-ra, ra, ra

Ta-ra, ra, ra

Tu-tu, ru, ru

Tu-tu, ru, ru

Tu-tu, ru

Se mi prendi le mani e sorridi

Mi sento unica, mi sento l’unica

E noi possiamo fare tutto

Ma dimmelo ancora che sono libera

Dentro la vita a cui non penso mai

In quel pugno in faccia che il tempo è per noi

L’amore per te è stupido e non importa di niente

Non si fa consigliare, non sa farti domande

È fatto così, irriverente

Non ci passa neanche per la mente

Ma l’amore per te è unico, a regola d’arte

È come fosse magico e voltasse le carte

Un po' come te che non sai mai niente

E poi mi leggi nella mente se ti va

Ta-ra, ra, ra

Ta-ra, ra, ra

Ta-ra, ra, ra

Tu-tu, ru, ru

Tu-tu, ru, ru

Tu-tu, ru

Ta-ra, ra, ra

Ta-ra, ra, ra

Ta-ra, ra, ra

Tu-tu, ru, ru

Tu-tu, ru, ru

Tu-tu, ru

Біреулер Америка деп атаса, біреулер ток соғу деп атайды

Мен эфирде өмір сүргенімді ғана білемін, риторика болса кешіріңіз

Сіз мен іздеген нәрсеге мүлдем қарама-қайшы болдыңыз

Бұл мен сияқты адамға дұрыс деп ойладым

Керісінше, бұл жерде алысты көрген ол

Оның мәңгілік дәмі бұрынғыдан да әдемі

Саған деген махаббатты қағазға жазу мүмкін емес

Ол әнде емес, аралықта айтылады

Бұл мені тыныссыз қалдырады

Жаңа туған күндей әдемі

Ерте ме, кеш пе, бұл логикалық емес екенін көресіз

Бізде болатын өмір математика емес

Біз өзімізді босатамыз деп қабылдаймыз

Мүмкін, оның бірегей екенін анықтаңыз

Аздап тәтті, сәл ащы

Кішкене балшық, кішкене аспан

Соншама жыл киноны қайдан табасыз?

Ешқашан қарамайтын жерде

Бұл уақыт біз үшін

Саған деген сүйіспеншілікті шеттету мүмкін емес

Бұл мені тек сіз туралы және біздің ізіміз туралы ойлауға мәжбүр етеді

Әдемі, сондай беймаза

Біреу дұрыс, біреу дұрыс емес

Бірақ сізге деген сүйіспеншілік ерекше, еңбекке сай

Бұл сиқырлы және карталарды айналдыратын сияқты

Ештеңені білмейтін саған ұқсайды

Ал егер қаласаңыз менің ойымды оқыңыз

Та-ра, ра, ра

Та-ра, ра, ра

Та-ра, ра, ра

Ту-ту, ру, ру

Ту-ту, ру, ру

Сіз-сіз, ру

Қолымды алып күлсең

Мен өзімді ерекше сезінемін, өзімді жалғыз сезінемін

Ал біз мұның бәрін жасай аламыз

Бірақ менің бос екенімді тағы айт

Өмірде мен ешқашан ойламаймын

Бетке соққанда бұл уақыт біз үшін

Саған деген махаббат - ақымақтық және ештеңеге мән бермейді

Ол кеңес қабылдамайды, сізге сұрақ қоюды білмейді

Міне солай, құрметсіз

Бұл біздің ойымызға да келмейді

Бірақ сізге деген сүйіспеншілік ерекше, еңбекке сай

Бұл сиқырлы және карталарды айналдыратын сияқты

Ештеңені білмейтін саған ұқсайды

Ал егер қаласаңыз менің ойымды оқыңыз

Та-ра, ра, ра

Та-ра, ра, ра

Та-ра, ра, ра

Ту-ту, ру, ру

Ту-ту, ру, ру

Сіз-сіз, ру

Та-ра, ра, ра

Та-ра, ра, ра

Та-ра, ра, ра

Ту-ту, ру, ру

Ту-ту, ру, ру

Сіз-сіз, ру