In Piedi - Elisa

Se una donna è una cosa

Allora è anche una chiave, una porta

È anche una chiesa, è la luce di una fiamma accesa

Se una donna è una cosa

Allora è una volta di stelle e pochi vedono che

Non sono mai sempre quelle, mai sempre quelle

Ma se una donna è una cosa

Allora è anche una riva, un diamante

È la luna, spazi infiniti dentro ogni stanza, amore riflesso

E se proprio è una cosa è una cosa che conta

Ma se la donna è una cosa allora è anche una dimora

Rende grande e bellissima la più piccola casa

In piedi, in piedi

E vai prenderli quei desideri

E digli chi sei e chi eri

Le parole sfonderanno i muri

In piedi che ci siamo quasi

In tanti pensano che siamo uguali

In piedi coi sogni e pensieri

Non siamo più così lontani, no, no

E se una donna è una cosa

Allora è anche un’alchimista, un’artista

Coi suoi fardelli al posto dei pennelli

Fa quadri preziosi e oltre a quelli

Una donna fa l’equilibrista, fa l’equilibrista

E si tiene un sorriso nel cuore per gli altri

Sotto la corda, quel filo sottile, i metri sono tanti

Ma se la donna è una cosa allora è anche una storia

Un romanzo, resta un minuto e poi fate l’alba

Anche se eri stanco

Una donna a cui non dici tanto, a cui non dici tanto

Una donna a cui non dici tanto ti guarda e non riesci

A stare solo la dentro, a stare solo la dentro

In piedi, sorelle, in piedi

E vai prenderli quei desideri

E digli chi sei e chi eri

Le parole sfonderanno i muri

In piedi che ci siamo quasi

In tanti pensano che siamo uguali

In piedi coi sogni e pensieri

Non siamo più così lontani, no, no

Non siamo più così lontani

Se una donna è una cosa

Allora è anche un fiume in piena, una diga

Una diva, un paracadute

Una donna ti serve una bella cornice, è una radice

Una donna è quello che non ti dice, che non ti dice

Una donna qualcuno la paga tanto

Una donna per qualcuno è un affronto

Una donna è come un uomo che non ti fa lo sconto

In piedi, in piedi

E vai prenderli quei desideri

In piedi, in piedi

Le parole sfonderanno i muri

In piedi, in piedi

In tanti pensano che siamo uguali

In piedi, in piedi

Non siamo più così lontani

In piedi, in piedi

In piedi, in piedi

In piedi, in piedi

Non siamo più così lontani

In piedi, in piedi

In piedi, in piedi

In piedi, in piedi

In piedi, in piedi

In piedi, in piedi

In piedi

Әйел зат болса

Сонда ол да кілт, есік

Бұл да шіркеу, ол жанып тұрған жалынның шырағы

Әйел зат болса

Содан кейін бұл жұлдыздар қоймасы және оны аз адамдар көреді

Олар ешқашан әрқашан ондай емес, әрқашан ондай емес

Бірақ егер әйел бір нәрсе болса

Сонда ол да жаға, гауһар

Бұл ай, әрбір бөлменің ішіндегі шексіз кеңістік, махаббатты бейнелейді

Ал егер бұл шынымен бір нәрсе болса, бұл бір нәрсе маңызды

Бірақ әйел зат болса, ол да баспана

Ең кішкентай үйді керемет және әдемі етеді

Аяғыңда, аяғыңда

Және оларға сол тілектерді жеткізіңіз

Және оған кім екеніңді және кім болғаныңды айт

Сөздер қабырғаларды жарып өтеді

Аяқпен біз жетіп қалдық

Көпшілігі бізді бірдей деп ойлайды

Армандар мен ойлармен тұру

Біз енді онша алыс емеспіз, жоқ, жоқ

Ал егер әйел зат болса

Сонда ол да алхимик, суретші

Қылқаламның орнына оның байламдарымен

Ол бағалы картиналар жасайды және одан да жоғары

Әйел – тепе-теңдікші, ол – тепе-теңдікші

Ал сіз басқалар үшін жүрегіңізде күлкі сақтайсыз

Арқанның астында, сол жіңішке жіп, метрлер көп

Бірақ егер әйел зат болса, ол да бір оқиға

Роман, бір минут тұрыңыз, содан кейін таңды атаңыз

Шаршаған болсаңыз да

Көп айтпайтын әйел, көп сөйлемейтін әйел

Сіз көп айтпайтын әйел сізге қарайды, сіз жасай алмайсыз

Онда жалғыз болу, жалғыз қалу

Аяғыңда, әпкелер, аяғыңда

Және оларға сол тілектерді жеткізіңіз

Және оған кім екеніңді және кім болғаныңды айт

Сөздер қабырғаларды жарып өтеді

Аяқпен біз жетіп қалдық

Көпшілігі бізді бірдей деп ойлайды

Армандар мен ойлармен тұру

Біз енді онша алыс емеспіз, жоқ, жоқ

Біз енді онша алыс емеспіз

Әйел зат болса

Сосын ол да тасқындағы өзен, бөгет

Дива, парашют

Әйелге әдемі жақтау керек, ол тамыр

Әйел - ол саған айтпаған, айтпаған нәрсе

Әйел біреуге көп төлейді

Әйел – біреуді қорлау

Әйел жеңілдік жасамайтын еркек сияқты

Аяғыңда, аяғыңда

Және оларға сол тілектерді жеткізіңіз

Аяғыңда, аяғыңда

Сөздер қабырғаларды жарып өтеді

Аяғыңда, аяғыңда

Көпшілігі бізді бірдей деп ойлайды

Аяғыңда, аяғыңда

Біз енді онша алыс емеспіз

Аяғыңда, аяғыңда

Аяғыңда, аяғыңда

Аяғыңда, аяғыңда

Біз енді онша алыс емеспіз

Аяғыңда, аяғыңда

Аяғыңда, аяғыңда

Аяғыңда, аяғыңда

Аяғыңда, аяғыңда

Аяғыңда, аяғыңда

Тұрған