Төменде әннің мәтіні берілген Anche Fragile , суретші - Elisa, Brunori SAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elisa, Brunori SAS
Tienimi su quando sto per cadere
Tu siediti qui, parlami ancora se non ho parole
Io non te lo chiedo mai
Ma portami al mare, a ballare
Non ti fidare
Sai quando ti dico che va tutto bene così
E perdonami, sono forte, sì
Ma poi sono anche fragile
Non serve a niente di particolare
Solo tornare a pensare che tutto è bello e speciale
Non si dice mai, ma voglio impegnarmi
E salvare un pezzo di cuore
Io non vivo senza sogni e tu sai che è così
E perdonami se sono forte, sì
E se poi sono anche fragile
Vieni qui
Ma portati gli occhi e il cuore
Io ti porto un gelato che non puoi mangiare
E piangiamo insieme che non piangi mai, mai
E non nasconderti con le battute, non mi allontanare
Invece dimmi cosa ti andrebbe di fare
E ridiamo insieme che ridiamo sempre, sempre, sempre
Ma non basta mai, mai
Io un confine non lo so vedere
Sai che non mi piace dare un limite, un nome alle cose
Lo trovi pericoloso e non sai come prendermi, mi dici
Ma non so se ti credo
Senza tutta questa fretta mi ameresti davvero?
Mi cercheresti davvero?
Quella forte, sì, però anche quella fragile
Vieni qui
Ma portati anche gli occhi e il cuore
Io so disobbedire questo lo sai bene
E piangiamo insieme che non piangi mai, mai
E non nasconderti con le battute, non mi sconcentrare
Stiamo a vedere dove possiamo arrivare
E ridiamo insieme che ridiamo sempre, sempre, sempre
Ma non basta mai, mai, mai, mai
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Vieni qui
Ma portati anche gli occhi e il cuore
Io ti porto un gelato che non puoi mangiare
E piangiamo insieme che non piangi mai, mai
E non nasconderti con le battute, non mi sconcentrare
Stiamo a vedere dove possiamo arrivare
E ridiamo insieme che ridiamo sempre, sempre, sempre
Ma non basta mai, mai, mai, mai
Mai, mai, mai, mai, mai, mai
Мен құлайын деп тұрғанда мені ұста
Сен осында отыр, сөзім болмаса, менімен қайта сөйлес
Мен сенен ешқашан сұрамаймын
Бірақ мені теңізге, билеуге апарыңыз
Оған сенбе
Білесің бе, мен саған айтқанымда бәрі жақсы
Ал мені кешіріңіз, мен күштімін, иә
Бірақ содан кейін мен де нәзік боламын
Оның әсіресе пайдасы жоқ
Тек бәрі әдемі және ерекше деп ойлауға оралыңыз
Сіз мұны ешқашан айтпайсыз, бірақ мен өзімді міндеттегім келеді
Және жүректің бір бөлігін сақтаңыз
Мен армансыз өмір сүрмеймін және сіз мұны білесіз
Ал егер мен күшті болсам кешіріңіз, иә
Ал мен де нәзік болсам
Мында кел
Бірақ көзіңіз бен жүрегіңізді алыңыз
Мен саған жеуге болмайтын балмұздақ әкелдім
Сіз ешқашан, ешқашан жыламаңыз деп бірге жылаймыз
Ал қалжыңмен жасырма, мені теріс айналдырма
Оның орнына маған не істегіңіз келетінін айтыңыз
Әрқашан, әрқашан, әрқашан күлеміз деп бірге күлеміз
Бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз, ешқашан
Мен шекараны қалай көретінімді білмеймін
Білесіз бе, мен заттарға шектеу, атау қойғанды ұнатпаймын
Сіз мұны қауіпті деп санайсыз және мені қалай қабылдауды білмейсіз, маған айтасыз
Бірақ мен саған сенетінімді білмеймін
Осынша асықпасаңыз, мені шынымен жақсы көрер ме едіңіз?
Сіз мені шынымен іздейсіз бе?
Күшті, иә, бірақ сонымен бірге нәзік
Мында кел
Бірақ көзіңізді де, жүрегіңізді де әкеліңіз
Мен бұған мойынсұнбауды білемін, сіз жақсы білесіз
Сіз ешқашан, ешқашан жыламаңыз деп бірге жылаймыз
Ал қалжыңмен жасырма, мені шатастырма
Қайдан алуға болатынын көрейік
Әрқашан, әрқашан, әрқашан күлеміз деп бірге күлеміз
Бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Мында кел
Бірақ көзіңізді де, жүрегіңізді де әкеліңіз
Мен саған жеуге болмайтын балмұздақ әкелдім
Сіз ешқашан, ешқашан жыламаңыз деп бірге жылаймыз
Ал қалжыңмен жасырма, мені шатастырма
Қайдан алуға болатынын көрейік
Әрқашан, әрқашан, әрқашан күлеміз деп бірге күлеміз
Бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз