Төменде әннің мәтіні берілген A Feast For Me , суретші - Elisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elisa
Well there’s a party for me
The last thing I wanted from you
I close the door behind me and there you are
You seem relaxed and quiet
But under your shirt you sweat
And these balloons around make me feel so sad
Well there’s a feast for me, but it’s a night so pale
Feels like an empty room where we could kill with words
You wish you could make believe that I’m what you want me to be
But these balloons around make me feel so sad
I’m in your sweet, sweet, sweet embrace
And you’re a thousand miles away
Your arms a sweet, sweet, sweet embrace
And you’re a thousand miles away
Well there’s a party for me
And you know that I didn’t ask for it
I just stay in your game I’m just playing your game
So won’t you tell me what to do
I can pretend that you tell the truth
Won’t you tell me what to do
I can pretend you tell the truth
I’m in your sweet, sweet, sweet embrace
And you’re a thousand miles away
Your arms a sweet, sweet, sweet embrace
And you’re a thousand miles away
Why?
why?
Why?
Why?
Should I take the blame, where’s my big mistake
Should I feel happy for what I haven’t done
Should I take the blame, should I feel the pain
Or should I feel regret for what I haven’t done
Why?
Why?
Why?
Why?
Was this a feast for me or just a bad surprise?
Should I have expected this?
I just don’t wanna know
And you’ve made up the rules so that you’ll win this game
But you can’t tell me what to do
'cause I don’t believe in you
What’s left a sweet sweet sweet embrace
And you’re a thousand miles away
Your arms a sweet sweet sweet embrace
And you’re a thousand miles away
Why?
Why?
I’ll never ask you why… Why
Мен үшін кеш бар
Сізден соңғы қалаған нәрсем
Мен есікті артымнан жауып жатам сонда міне
Сіз жайбарақат және тыныш сияқтысыз
Бірақ көйлегіңіздің астында терлейсіз
Айналадағы мына шарлар мені қатты қайғырады
Мен үшін мереке бар, бірақ бұл өте бозғылт түн
Біз сөзбен өлтіретін бос бөлме
Сіз менің қалағаныңыз болғанымды сендіргіңіз келеді
Бірақ айналамдағы бұл шарлар мені қатты қынжылтады
Мен сенің тәтті, тәтті, тәтті құшағыңдамын
Ал сіз мың миль қашықтықтасыз
Қолдарың тәтті, тәтті, тәтті құшақ
Ал сіз мың миль қашықтықтасыз
Мен үшін кеш бар
Мен оны сұрамағанымды білесіз
Мен жәй сенің ойыныңда қаламын жәй ғана ойын ойнаймын
Маған не істеу керектігін айтпайсыз ба
Мен сен шындықты айтып тұрғандай кейіпте аламын
Маған не істеу керектігін айтпайсыз ба
Мен сені шындықты айтып тұрғандай кейіпте аламын
Мен сенің тәтті, тәтті, тәтті құшағыңдамын
Ал сіз мың миль қашықтықтасыз
Қолдарың тәтті, тәтті, тәтті құшақ
Ал сіз мың миль қашықтықтасыз
Неліктен?
неге?
Неліктен?
Неліктен?
Мен кінәні өз мойныма алуым керек пе, менің үлкен қателігім қайда
Жасамаған істерім үшін өзімді бақытты сезінуім керек пе?
Кінәні өз мойныма алайын ба, ауырсынба
Немесе жасамаған істеріме өкінуім керек пе?
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
Бұл мен үшін той немесе жай ғана тосын сый болды ма?
Мен мұны күтуім керек пе еді?
Мен тек білгім келмейді
Сіз осы ойында жеңіске жету үшін ережелерді жасадыңыз
Бірақ сіз маған не істеу керектігін айта алмайсыз
'себебі мен сізге сенбеймін
Тәтті тәтті құшақ қалды
Ал сіз мың миль қашықтықтасыз
Құшақтарың тәтті тәтті құшақ
Ал сіз мың миль қашықтықтасыз
Неліктен?
Неліктен?
Мен сенен неге... Неге деп ешқашан сұрамаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз