Man Down - Elif Çağlar, Aaron Parks, Harish Raghavan

Well you can tell them all you want about your precious glory,

Make sure that no one really understands.

Comfort the ones who play along with you.

Make sure the others never get a rest.

Don’t tell them how you feel,

Don’t ever show them your true colors,

Too late, they already know.

Too late, we already know.

Too safe, you might be feeling for too long, too long,

Well don’t.

Man down

Man down

He’s fallen, on the ground

Does it mean nothing to you that he had a family,

Had a daughter, and a son, was a mother or a father,

Was a young girl, was a young man.

Now he’s on the ground.

Сіз оларға асыл даңқыңыз туралы бәрін айта аласыз,

Ешкім шынымен түсінбейтініне көз жеткізіңіз.

Сізбен бірге ойнайтындарды жұбатыңыз.

Басқалардың ешқашан демалмайтынына көз жеткізіңіз.

Оларға сезіміңді айтпа,

Оларға ешқашан шынайы түсіңді көрсетпе,

Тым кеш, олар біледі.

Кеш, біз бұрыннан білеміз.

Тым қауіпсіз, тым ұзақ, тым ұзақ сезінуіңіз мүмкін.

Жақсы болма.

Өлтірілген жігіт

Өлтірілген жігіт

Ол жерге құлады

Ол сізге отбасы болған жоқ дегенді білдіре ме?

Қызы, ұлы болды, анасы немесе әкесі болды,

Жас қыз еді, жас жігіт еді.

Қазір ол жерде.