Прости - Елена Князева
С переводом

Прости - Елена Князева

Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
200690

Төменде әннің мәтіні берілген Прости , суретші - Елена Князева аудармасымен

Ән мәтіні Прости "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Прости

Елена Князева

Оригинальный текст

От любви до ненависти близко до пропасти.

Мы рискуем всё потерять, мы разучились летать.

Падения не избежать, в опасные игры играть.

Чтобы спасти любовь, я брошусь вслед за тобой.

Припев:

Прости, не удержала.

Я падаю вместе с тобой.

Чего нам не хватало, чтобы спасти нашу любовь?

Я падаю вниз за тобой.

Прости, не удержала.

Я падаю вместе с тобой.

Чего нам не хватало, чтобы спасти нашу любовь?

Я падаю вниз за тобой.

Как одно дыхание через расстояния.

Выше неба падаем вниз, за меня ты крепче держись.

И не могу я больше играть.

Я не научилась терять.

Я спасаю нашу любовь, чтобы спасти нас с тобой.

Прости…

Прости…

Прости…

Прости, не удержала.

Я падаю вместе с тобой.

Чего нам не хватало, чтобы спасти нашу любовь?

Я падаю вниз за тобой.

Прости, не удержала.

Я падаю вместе с тобой.

Чего нам не хватало, чтобы спасти нашу любовь?

Я падаю вниз за тобой.

Прости…

Прости…

Перевод песни

Махаббаттан жек көру тұңғиыққа жақын.

Біз бәрін жоғалтып алу қаупі бар, біз қалай ұшуды ұмыттық.

Құлауларды болдырмау мүмкін емес, қауіпті ойындар ойнауға болады.

Махаббатты сақтау үшін мен сенің артынан жүгіремін.

Хор:

Кешіріңіз, мен ұстанбадым.

Мен сенімен бірге құлаймын.

Махаббатымызды сақтау үшін бізге не жетіспеді?

Мен сен үшін құлап жатырмын.

Кешіріңіз, мен ұстанбадым.

Мен сенімен бірге құлаймын.

Махаббатымызды сақтау үшін бізге не жетіспеді?

Мен сен үшін құлап жатырмын.

Қашықтықтан бір тыныс алғандай.

Аспанның үстінде біз құлаймыз, сен мені қатты ұстадың.

Ал мен енді ойнай алмаймын.

Мен жеңілуді үйренген жоқпын.

Мен сені және мені құтқару үшін махаббатымызды сақтаймын.

Кешіріңіз…

Кешіріңіз…

Кешіріңіз…

Кешіріңіз, мен ұстанбадым.

Мен сенімен бірге құлаймын.

Махаббатымызды сақтау үшін бізге не жетіспеді?

Мен сен үшін құлап жатырмын.

Кешіріңіз, мен ұстанбадым.

Мен сенімен бірге құлаймын.

Махаббатымызды сақтау үшін бізге не жетіспеді?

Мен сен үшін құлап жатырмын.

Кешіріңіз…

Кешіріңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз