Төменде әннің мәтіні берілген Круто на футболе , суретші - Елена Князева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Елена Князева
Зашумели трибуны,
Заблестели софиты.
К телевизору будто
Притянуло магнитом.
В ожидании гола
Сердце замерло даже.
Я болею футболом,
А точнее, за наших.
Защищали ворота.
Отражали удары.
И на флангах кого-то
Обводили не даром.
Ах, какие ребята!
Как же в них не влюбиться?
И Симак и Аршавин
И Дзагоев мне снится.
Оле – Оле!
Круто на футболе.
И кричит весь стадион -
«Россия чемпион»!
Оле – Оле!
Мне б туда, на поле.
Только радость впереди,
Все ровно мы победим.
Я смотрю в телевизор,
Обещаю - приеду.
Пусть откроют мне визу,
И куплю я билеты.
Я увижу вживую
Чемпионов трофеи.
Ну, привет Березуцкий!
Как дела, Акинфеев?
Защищали ворота,
Отражали удары.
И на флангах кого-то
Обводили не даром.
Ах, какие ребята!
Как же в них не влюбиться?
И Сычёв и Быстров
И Овчинников снится
Трибуналар шуылдады
Прожекторлар жарқырап тұр.
Теледидарға ұнайды
Магнитпен тартылған.
Мақсат күту
Тіпті жүрегім тоқтап қалды.
Мен футболдан шаршадым
Дәлірек айтқанда, біздікі.
Қақпаны қорғады.
Шағылысқан соққылар.
Ал біреудің қапталында
Олар бекер алдаған жоқ.
Ой, қандай жігіттер!
Қалайша оларға ғашық болмайсың?
Және Симак пен Аршавин
Ал мен Дзагоев туралы армандаймын.
Оле - Оле!
Футболда жақсы.
Бүкіл стадион айқайлайды -
«Ресей чемпионы»!
Оле - Оле!
Мен сонда, далаға барар едім.
Алда тек қуаныш
Жарайды, біз жеңеміз.
мен теледидар көремін
Мен уәде беремін.
Маған виза ашуға рұқсат етіңіз
Ал мен билеттерді сатып аламын.
Тікелей көремін
Чемпиондардың жүлделері.
Сәлем Березуцкий!
Қалайсың, Акинфеев?
Қақпаны қорғады
Шағылысқан соққылар.
Ал біреудің қапталында
Олар бекер алдаған жоқ.
Ой, қандай жігіттер!
Қалайша оларға ғашық болмайсың?
Ал Сычев пен Быстров
Ал Овчинников армандайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз