Two Versions Of Tomorrow - Eleanor Friedberger
С переводом

Two Versions Of Tomorrow - Eleanor Friedberger

Альбом
New View
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346820

Төменде әннің мәтіні берілген Two Versions Of Tomorrow , суретші - Eleanor Friedberger аудармасымен

Ән мәтіні Two Versions Of Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Versions Of Tomorrow

Eleanor Friedberger

Оригинальный текст

I’ve never seen nothing like this on my own

Rain and rain on such sunny days

I’ll catch a fox just to walk me home

Let me know I’m really not alone

I could always stay for more

I could always stay for more

I would always stay for more

I would always stay for more

I’ve got this starling above my head

Above our bed, making her own bed

For winter you can bang and bang

But she won’t fly away

No, just scream, scream

I would always stay for more

I would always stay for more

I could always stay for more

I could always stay for more

I won’t write you back today cause I got nothing to say

Replace one piano player for another

And listen to my old songs

Two versions of tomorrow

Now what you want is what you hated

If things don’t work out in the end

You’ll have an open invitation

I could always be your friend

I could always stay for more

I could always stay for more

I would always stay for more

I would always stay for more

Перевод песни

Мен өз бетімше мұндайды ешқашан көрген емеспін

Осындай шуақты күндерде жаңбыр жауады

Мен үйге жеткізу үшін түлкіні ұстаймын

Мен шынымен жалғыз емес екенімді білейін

Мен әрқашан көп нәрсе үшін қала алар едім

Мен әрқашан көп нәрсе үшін қала алар едім

Мен әрқашан көбірек қалар едім

Мен әрқашан көбірек қалар едім

Менің басымда бұл жұлдызша бар

Біздің төсегіміздің үстінде, өз төсегін жасап жатыр

Қыста сіз жарылыс пен жарылыс аласыз

Бірақ ол ұшып кетпейді

Жоқ, жай ғана айқайлаңыз, айқайлаңыз

Мен әрқашан көбірек қалар едім

Мен әрқашан көбірек қалар едім

Мен әрқашан көп нәрсе үшін қала алар едім

Мен әрқашан көп нәрсе үшін қала алар едім

Мен сізге бүгін жауап жазбаймын, себебі айтар           ештеңе                    �

Бір пианино ойнатқышын екіншісіне ауыстырыңыз

Ескі әндерімді  тыңдаңыз

Ертеңгі күннің екі нұсқасы

Енді сіз жек көретін нәрсені қаласаңыз

Ақырында бәрі ойдағыдай болмаса

Сізде ашық шақыру болады

Мен әрқашан сенің досың бола аламын

Мен әрқашан көп нәрсе үшін қала алар едім

Мен әрқашан көп нәрсе үшін қала алар едім

Мен әрқашан көбірек қалар едім

Мен әрқашан көбірек қалар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз