Open Season - Eleanor Friedberger

Have you seen the movie yet?

There’s a lot about it in the press

It made me think of you

Did it make you think of me?

Is it freezing over there?

I’m opening a tree museum

That’s my new hobby

25,000 reasons

And you only needed one

Open season has begun, begun

I may be over in the spring

To do a little spring cleaning

I don’t know where you are

But you’re not on the old street

Where we got a place together

That was never my address

Now here’s the receipt

It’s as though I lost my voice

I couldn’t make you do it

And now I have no choice

25,000 reasons

And you only needed one

Open season has begun, begun

There are many distractions

Sapping all my energy

Did you find the antique needles?

And the money in the ceiling?

No need to thank me

I left it where you’d find it

Beneath the oil of the Aegean sea

Сіз фильмді әлі көрдіңіз бе?

Бұл туралы баспасөзде көп жазылады

Бұл мені сіз туралы ойлануға мәжбүр етті

Бұл сені мен ойлауға                                                                                                                                                                  |

Ол жерде мұздату ма?

Мен ағаштар мұражайын ашамын

Бұл менің  жаңа хоббиім

25 000 себеп

Ал сізге тек біреуі керек болды

Ашық маусым басталды, басталды

Мен көктемде бітетін шығармын

Кішкентай көктемгі тазалау

Мен қайда екеніңізді білмеймін

Бірақ сіз ескі көшеде емессіз

Біз бірге орын алдық

Бұл ешқашан менің мекен-жайым болған емес

Енді міне, түбіртек

Дауысымды жоғалтқандай

Мен сені жаса алмадым

Енді менің таңдауым жоқ

25 000 себеп

Ал сізге тек біреуі керек болды

Ашық маусым басталды, басталды

Көптеген алаңдаушылықтар бар

Бар күш-қуатымды жұмсаймын

Сіз антикварлық инелерді таптыңыз ба?

Ал төбедегі ақша?

Маған алғыс айтудың қажеті жоқ

Мен оны тапқан жерден қалдырдым

Эгей теңізінің мұнайының астында