Does Turquoise Work? - Eleanor Friedberger

I heard him say

I’d rather hurt myself than let you hurt me

Was he talking about me?

I heard him say

I’ve been trying to sleep fourteen hours a day

Was he talking about her?

She was a girl

So blonde

Does turquoise work?

It never fails

Cross his name off the list

Cause colors, who needs 'em?

Look in the top drawer

But quiet, don’t think

The ugly picture

Was up for eight minutes today

The complete idiot

Was Lord for an hour

There was crystal deception

At the disappointing picnic

The new dawn

Serves as memory loss meters

The shapes in the road

Were remedies for last week’s mistakes

I used his foot as a phone

And said something, something

No never mind, nothing

Мен оның айтқанын естідім

Сенің мені ренжіткенше мен өзімді ренжіткенім артық

Ол мен туралы айтты ма?

Мен оның айтқанын естідім

Мен күніне он төрт сағат ұйықтауға тырыстым

Ол ол туралы айтты ма?

Ол қыз болды

Сондай аққұба

Бирюза жұмыс істей ме?

Ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Оның атын тізімнен сызып тастаңыз

Себебі түстер, олар кімге керек?

Үстіңгі  тартпаға  қараңыз

Бірақ тыныш, ойламаңыз

Ұсқынсыз сурет

Бүгін сегіз минут тұрдым

Толық ақымақ

Бір сағат бойы лорд болды

Кристалды алдау болды

Көңілсіз пикникте

Жаңа таң

Жад жоғалту өлшегіштері ретінде қызмет етеді

Жолдағы пішіндер

Өткен аптадағы қателіктер үшін түзетулер болды

Мен оның аяғын телефон ретінде пайдаландым

Және бірдеңе, бірдеңе деді

Қарсы болмайды, ештеңе