Se Eu Fosse O Teu Patrão - Elba Ramalho, Chico Buarque

Eles

Eu te advinhava

E te cobiçava

E te arrematava em leilão

Te ferrava a boca, morena

Se eu fosse o teu patrão

Aí, eu te cuidava

Como uma escrava

Aí, eu não te dava perdão

Te rasgava a roupa, morena

Se eu fosse o teu patrão

Eu te encarcerava

Te acorrentava

Te atava o pé do fogão

Não te dava sopa, morena

Se eu fosse o teu patrão

Eu te encurralava

Te dominava

Te violava no chão

Te deixava rota, morena

Se eu fosse o teu patrão

Quando tu quebrava

E tu desmontava

E tu não prestava mais não

Eu comprava outra morena

Se eu fosse o teu patrão

Elas

Pois eu te pagava direito

Soldo de cidadão

Punha uma medalha em teu peito

Se eu fosse o teu patrão

O tempo passava sereno

E sem reclamação

Tu nem reparava, moreno

Na tua maldição

E tu só pegava veneno

Beijando a minha mão

Ódio te brotava, moreno

Ódio do teu irmão

Teu filho pegava gangrena

Raiva, peste e sezão

Cólera na tua morena

E tu não chiava não

Eu te dava café pequeno

E manteiga no pão

Depois te afagava, moreno

Como se afaga um cão

Eu sempre te dava esperança

Dum futuro bão

Tu me idolatrava, criança

Se eu fosse o teu patrão

Mas se tu cuspisse no prato

Onde comeu feijão

Eu fechava o teu sindicato

Se eu fosse o teu patrão

Олар

Мен сені болжадым

Мен сені аңсадым

Мен оны аукционда сатып алар едім

Мен сенің аузыңды бүлдірдім, брюнетка

Мен сенің бастығың болсам

Сосын мен саған қамқор болдым

құл сияқты

Сонда мен сені кешірген жоқпын

Жыртылған киім, брюнетка

Мен сенің бастығың болсам

Мен сені түрмеге қамадым

сені шынжырлады

Пештің табанын байлады

Мен саған сорпа бермес едім, брюнетка

Мен сенің бастығың болсам

Мен сені бұрыштамаға салдым

саған үстемдік етті

Сені еденде зорлады

Мен сені тастап кеттім, брюнетка

Мен сенің бастығың болсам

Сіз сынған кезде

Ал сіз бөлшектедіңіз

Ал сен енді жақсы болмадың

Мен басқа брюнетка сатып алар едім

Мен сенің бастығың болсам

Олар

Мен сізге дұрыс төледім

Азаматтық төлем

Кеудеңізге медаль тағыңыз

Мен сенің бастығың болсам

Уақыт тыныш өтті

Және шағым жоқ

Сіз тіпті байқамай қалдыңыз

Сіздің қарғысыңызда

Ал сен тек уды ұстадың

қолымды сүйіп

Сізге өшпенділік пайда болды, морено

Бауырыңды жек көру

Сіздің ұлыңыз гангренамен ауырды

Құтыру, оба және сезао

Брюнеткадағы тырысқақ

Сіз ыңылдаған жоқсыз

Мен саған шағын кофе берер едім

Ал нанға май

Сонда мен сені сипап едім, морено

Итті қалай сипау керек

Мен сізге әрқашан үміт бердім

жақсы болашақ туралы

Сен мені кумир тұттың, балам

Мен сенің бастығың болсам

Бірақ табақшаға түкірсеңіз

бұршақты қайда жедің

Мен сіздің кәсіподақыңызды жаптым

Мен сенің бастығың болсам