Төменде әннің мәтіні берілген A Roda Do Tempo , суретші - Elba Ramalho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elba Ramalho
Diz que o tempo é um mistério deixafalar)
Que cura qualquer paixão (deixa falar)
Quem disse não conhecia
Essa dor que noite e dia
Martela meu coração
A roda do tempo gira (deixa girar)
Para a frente e para trás (deixa girar)
Meu baralho eu já tracei
Se você jogar um rei
Eu tenho que jogar um ás
Eu me criei
Escutando a melodia;
é
Da ventania castigando a beira-mar;
é
Me acostumei
No tombo da ribanceira
Quem sabe subir ladeira
Não tem pressa de chegar
Quem pensa que o céu é perto (deixa pensar)
E é só estender a mão (deixa pensar)
Fica mal acostumado:
Vive com o braço esticado
E os pés fora do chão
Mas a vida vai passando (deixa passar)
Como o céu muda de cor;
(deixa passar)
Cada curva do caminho
Me leva devagarinho
Mais perto do teu amor
Eu me criei
Escutando a melodia;
é
Da ventania castigando a beira-mar;
é
Me acostumei
No tombo da ribanceira
Quem sabe subir ladeira
Não tem pressa de chegar
Уақыт жұмбақ дейді, сөйлесейік)
Бұл кез келген құмарлықты емдейді (сөйлесін)
Мен білмеймін деп кім айтты
Бұл күндіз-түні азап
жүрегімді соға
Уақыт дөңгелегі айнайды (айналысын)
Алға және артқа (айналуға мүмкіндік беріңіз)
Менің палубамды мен қадағалап қойдым
Корольді ойнасаңыз
Мен эйс ойнауым керек
мен өстім
Әуенді тыңдау;
Бұл
Теңіз жағасында жел соғады;
Бұл
Мен үйрендім
Банктің күзуінде
төбеге шығуды кім біледі
Келуге асықпайды
Аспан жақын деп кім ойлайды (ойлансын)
Тек қолыңызды созыңыз (ойлануға рұқсат етіңіз)
Үйрену:
Қолын алға созып өмір сүреді
Аяқтар еденнен
Бірақ өмір жалғасуда (оны жіберіңіз)
Аспанның түсі қалай өзгереді;
(оны жібер)
Жолдың әрбір қисығы
мені ақырын апар
Махаббатыңа жақынырақ
мен өстім
Әуенді тыңдау;
Бұл
Теңіз жағасында жел соғады;
Бұл
Мен үйрендім
Банктің күзуінде
төбеге шығуды кім біледі
Келуге асықпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз