Where Is My Love? - El DeBarge
С переводом

Where Is My Love? - El DeBarge

Альбом
Heart, Mind & Soul
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
338570

Төменде әннің мәтіні берілген Where Is My Love? , суретші - El DeBarge аудармасымен

Ән мәтіні Where Is My Love? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Is My Love?

El DeBarge

Оригинальный текст

I want a woman i can do things for

Give her the world if she wants it All things and even more

And anything her little heart desires

There’s nothing i wouldn’t do And if she doesn’t get quite enough

I’ll break down to her knees

Until she screams

Please give me more

Where tell me Where is my love, tell me Where

Where is the girl of my dreams

For me Oh, where is my love

Oh, i’m the kinda man that wants a special girl

To be the only tender in my world

She’s the kinda girl that wants a special guy

To love her to the day she dies

Oh honey, the shame about it is You don’t even know i’m out there

Seems like i feel you near

Are you in this room

Will i meet you soon

Oh, please come to me Hook 2 times

Spoken:

You know

They say love is a many splendid thing, baby

So complicated, but so good

But you know we We can’t seem to find each other, can we baby

I mean, i’m looking for you

And you’re looking for me too, but

I tell you what

I’m gonna keep searching 'til i find you baby, 'cause

I know you’re out there somewhere

I won’t give up on you baby

Just please come to me now, darlin'

Please tell me Hook 3 times

Перевод песни

Мен әйелді алғым келеді

Ол қаласа, оған әлемді беріңіз. Барлығын және одан да көп нәрсені

Және оның кішкентай жүрегі қалағанның бәрі

Мен ештеңе істемейтінмін және ол жетпесе  болмаса                           |

Мен оның тізесіне дейін сынамын

Ол айқайлағанша

Маған көбірек беріңіз

Қайда айтшы Менің махаббатым қайда , айт қайда 

Менің арманымдағы қыз қайда

Мен үшін О, махаббатым қайда

О, мен ерекше қызды қалайтын адаммын

Менің әлемімдегі жалғыз нәзік болу

Ол ерекше жігітті қалайтын қыз

Оны өлген күнге дейін сүю

О жаным, ұят     сен  менің ол жерде екенімді де білмейсің

Мен сізді жақын сезінетін сияқтымын

Сіз осы бөлмедесіз бе?

Жақында кездесемін бе?

Өтінемін, маған 2 рет келші

Айтылады:

Сен білесің

Олар махаббат      таң            таң                    ке                               ке                                                                                                                                                                                                          |

Күрделі, бірақ өте жақсы

Бірақ сіз біз бір-бірімізді таба алмайтынымызды білесіз, біз сәби бола аламыз

Мен сені іздеп жүрмін

Сіз де мені іздеп жүрсіз, бірақ

Мен сізге айтамын

Мен сені тапқанша іздей беремін, себебі

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Мен сенен бас тартпаймын, балақай

Өтінемін, қазір маған келші, қымбаттым

Маған 3 рет Hook деп айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз