Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Loves You , суретші - El DeBarge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El DeBarge
I see you;
you’ve got your head down low
Betcha you’ve been crying all night long
Well I came to tell ya baby, you don’t have to cry no more
Hold your head up high;
wipe those tears from your eyes
(Don't you know) Somebody loves you
(And they care) So much about you
(I don’t think) Nobody loves you as much as I do
(No baby not as much as I do baby, ohhhh)
I know you think you’re all alone
No one to care or call your own
But keep your head up high my friend
Cuz one day you’re gonna win
Just stand up tall and keep your head to the sky
Last night down on my knees I prayed
Wanna win wanna win
More than just material things
If I could help someone who’s lost on their way
Let them know somebody loves them somebody cares… hey hey hey yeah, whooo
Ohhh ahh oh ahh
Somebody sing it
Somebody somebody somebody loves you, whooo
Hold your head up high to the sky
Never fear, God is here, love is here, never fear
Hold your head up high to the sky
Never fear somebody somebody somebody somebody loooves you… whoo
Hold your head up high to the sky
Never fear, God is here, love is here, never fear
Hold your head up high to the sky
Never fear
Somebody somebody somebody somebody looooves you
Hold your head up high to the sky
Never fear, love is here
Hold your head up high to the sky
Nooo, ooohh
Hold your head up, never fear
Somebody somebody somebody somebody loooves you
Мен сені көремін;
басыңды төмен түсірдің
Бетча сен түні бойы жыладың
Мен саған айту үшін келдім, балақай, енді жылаудың қажеті жоқ
Басыңызды жоғары ұстаңыз;
көзіңдегі жасты сүрт
(Білмейсің бе) Біреу сені сүйеді
(Және олар қамқорлық жасайды) сіз туралы
(Менің ойымша) сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді
(Жоқ, балақай, мен сияқты емес, оххх)
Сіз өзіңізді жалғызбын деп ойлайтыныңызды білемін
Ешкімге қамқорлық жасамайды немесе өзіңе қоңырау шалмайды
Бірақ басыңды тік ұста досым
Себебі бір күні сен жеңесің
Жалаңаш тұрып, басыңызды аспанға сақтаңыз
Кеше түнде мен тізерлеп дұға еттім
Жеңгің келеді жеңгің келеді
Жай ғана материалдық емес
Егер мен өз жолында жоғалған адамға көмектесе алсам
Оларға біреудің оларды жақсы көретінін білуге мүмкіндік беріңіз, біреу оған қамқорлық жасайды… эй, эй, иә, уа
Ой-а-а-а-а
Біреу ән айтады
Біреу сені біреу жақсы көреді, уау
Басыңызды көкке көтеріңіз
Ешқашан қорықпа, Құдай осында, махаббат осында, ешқашан қорықпа
Басыңызды көкке көтеріңіз
Ешқашан біреу сізді біреу жақсы көреді деп қорықпаңыз...
Басыңызды көкке көтеріңіз
Ешқашан қорықпа, Құдай осында, махаббат осында, ешқашан қорықпа
Басыңызды көкке көтеріңіз
Ешқашан қорықпа
Біреу сені біреу жақсы көреді
Басыңызды көкке көтеріңіз
Ешқашан қорықпа, махаббат осында
Басыңызды көкке көтеріңіз
Жоқ, ооо
Басыңызды көтеріңіз, ешқашан қорықпаңыз
Біреу сені біреу жақсы көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз