Joyful - El DeBarge

Getting crazy, don’t faze me

Ask me «why» and I ask you «why not»

It’s all a symptom of human nature

When things are falling apart, they turn into

Disappointments, or blessings

Lessons for the heart, baby

And no, I wouldn’t trade you for the world

I wanna hit the end before what we start

Girl, listen to me

Stop roaming round, settle down, you can’t erase this

You got me and I got you

So don’t be afraid to lose, appreciate that

It’s so joyful feeling the pain again

I get myself in trouble whenever I try to resist

I learned to embrace the struggle whether I lose or win

I’m living indeed so joyful to feel the pain and love again

Now here’s a message for the young and restless

It might take you some time to really get it

Don’t take your baby for granted

Sometimes you gotta give a lot to get a little bit, so

So stop roaming round, settle down, you can’t replace

What you can never get again

Hear the sound in your heart

You better try to win 'cause you got a lot to lose

So it’s really up to you to appreciate that

It’s so joyful feeling the pain again

I get myself in trouble whenever I try to resist

I learned to embrace the struggle whether I lose or win

I’m living indeed so joyful

Here I go again

I’m already knowin' what I gotta go through

So I’m opening up to you

I can feel you now, and I need you to show me how

I feel just like a flower in the rain

Waiting for the sun to shine again, but I appreciate you

It’s so joyful feeling the pain again

I get myself in trouble whenever I try to resist

I learned to embrace the struggle whether I lose or win

I’m living indeed so joyful to feel the pain and love again

It’s so joyful feeling the pain again

I get myself in trouble whenever I try to resist

I learned to embrace the struggle whether I lose or win

I’m living indeed so joyful to feel the pain

Oh, being in love again, oh yeah

I’m living my life again

This time I’m gonna win

Oh, this time I’m gonna win

I’m already knowin'…

Guess I better let it flow, tears in my eyes

There’s no surprise, baby

Can’t shake it, baby

Guess I better let it flow, baby

Just let it be, it’s supposed to be

Don’t try to change it

Baby, just let it be, yeah baby

Swallow my pride, set that aside

Open your eyes

Baby, just let it flow, tears in my eyes

There’s no surprise, baby

Can’t shake it, baby

Guess I better let it flow, baby

Just let it be, it’s supposed to be

Don’t try to change it

Baby, just let it be…

Жынды болып кеттім, мені ренжітпе

Менен «неге» деп сұраңыз, мен сізден «неге жоқ» деп сұраймын.

Мұның бәрі адам табиғатының белгілері

Заттар бұзылған кезде олар айналады

Көңіл қалдыру немесе баталар

Жүрекке сабақ, балақай

Жоқ, мен сені әлемге айырбастамас едім

Мен бастамас бұрын, аяғына дейін соғғым келеді

Қыз, мені тыңда

Роумингті тоқтатыңыз, орналасыңыз, мұны өшіре алмайсыз

Сен мені, мен сені алдым

Сондықтан жеңілуден қорықпаңыз, оны бағалаңыз

Қайтадан ауырсынуды сезіну өте қуанышты

Мен қарсы тұрсам, өзімді қиындыққа тап боламын

Мен жеңілсем де, жеңсем де күресуді  үйрендім

Мен қайғы мен махаббатты қайта сезінгеніме өте қуаныштымын

Міне, жас және мазасыз      хабарлама

Бұл сізді шынымен алу үшін біраз уақыт кетуі мүмкін

Балаңызды кәдімгідей қабылдамаңыз

Кейде аздап алу үшін көп нәрсе беру керек

Сондықтан роумингті тоқтатыңыз, жайғасыңыз, ауыстыра алмайсыз

Сіз енді ешқашан ала алмайтын нәрсе

Жүрегіңіздегі дыбысты тыңдаңыз

Сіз ұтып алуды жақсы көрдіңіз, себебі сіз жоғалту үшін көп нәрсе аласыз

Ендеше оны бағалау өз өзіңізге  байланысты

Қайтадан ауырсынуды сезіну өте қуанышты

Мен қарсы тұрсам, өзімді қиындыққа тап боламын

Мен жеңілсем де, жеңсем де күресуді  үйрендім

Мен өте бақытты өмір сүріп жатырмын

Мен қайтадан барамын

Мен неден өту керектігін білемін

Сондықтан мен саған ашыламын

Мен сені қазір сезінемін және маған қалай көрсететініңді көрсетуің керек

Мен өзімді жаңбырдағы гүлдей сезінемін

Күннің қайтадан жарқырағанын күтемін, бірақ мен сізді бағалаймын

Қайтадан ауырсынуды сезіну өте қуанышты

Мен қарсы тұрсам, өзімді қиындыққа тап боламын

Мен жеңілсем де, жеңсем де күресуді  үйрендім

Мен қайғы мен махаббатты қайта сезінгеніме өте қуаныштымын

Қайтадан ауырсынуды сезіну өте қуанышты

Мен қарсы тұрсам, өзімді қиындыққа тап боламын

Мен жеңілсем де, жеңсем де күресуді  үйрендім

Мен ауырсынуды сезінгеніме өте қуаныштымын

Қайтадан ғашық болу, иә

Мен қайтадан өмірімді өмір сүріп жатырмын

Бұл жолы мен жеңемін

О, бұл жолы мен жеңемін

Мен қазірдің өзінде білемін…

Мен оның ағып кетуіне жол бергенім жөн шығар, көзімнен жас

Ешқандай таң қаларлық нәрсе жоқ, балақай

Оны шайқау мүмкін емес, балақай

Мен оны ағып жібергенім дұрыс шығар, балақай

Болсын, солай болуы керек

Оны өзгертуге  әрекеттенбеңіз

Балам, солай болсын, иә, балақай

Менің мақтанышымды жұтыңыз, оны бір жаққа қойыңыз

Көзіңді аш

Балам, жай ғана ағып кет, көзімнен жас

Ешқандай таң қаларлық нәрсе жоқ, балақай

Оны шайқау мүмкін емес, балақай

Мен оны ағып жібергенім дұрыс шығар, балақай

Болсын, солай болуы керек

Оны өзгертуге  әрекеттенбеңіз

Балам, солай болсын…