Төменде әннің мәтіні берілген Treibjagd , суретші - Eisregen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eisregen
Ich wurd geboren um zu herrschen
Über die feine Damenwelt
Und jeder, der sein Weg nur kennt
Und der es stets beim Namen nennt
Über dem Gesetz steht mein Leben
In roten Lettern blutgetränkt
Nennt mich die Allmacht heiligen Todes
Die Sehnen sacht vom Fleische trennt
Treibjagd
Die ganze Stadt ist mein Revier
Treibjagd
Der Mensch das schönste Schlachtgetier
Treibjagd
Ich bin die Klinge, ich bin das Beil
Die Jagd, Mein Sieg und Seelenheil
Und wenn der Mond am Himmel lodert
Zieht magisch mich das Dunkel an
Bin gut gekleidet, frisch bewaffnet
Ich bin ein schicker Sensenmann
Ich mag es, wenn das Wild sich wehret
Verletzt sich auch voll Blut beschmiert
Die Jagd selbst ist ein Riesenspaß
In der sich froh mein Geist verliert
Treibjagd
Die ganze Stadt ist mein Revier…
Manchmal wenn ich in Fleisch gebadet
Und fremdes Blut im Auge brennt
Dann Danke ich dem Herrn dafür,
Dass er mich auch sein Werkzeug nennt
He Du!
Herzblatt!
Mit schönen roten Haaren
Noch lächelst du ganz ungeniert
Du fühlst dich scheinbar sicher hier
Doch kommt der Tod alsbald zu dir
Treibjagd
Die ganze Stadt ist mein Revier…
Мен басқару үшін дүниеге келдім
Әйелдердің тамаша әлемі туралы
Және өз жолын ғана білетін әркім
Ал кім оны әрқашан өз атымен атайды
Менің өмірім заңнан жоғары
Қанға малынған қызыл әріптермен
Мені қасиетті өлімнің құдіретті күші деп атаңыз
Еттен сіңірлерді ақырын ажыратыңыз
бату
Бүкіл қала менің территориям
бату
Адам союға арналған ең әдемі жануар
бату
Мен - жүзмін, мен - балта
Аңшылық, менің жеңісім және құтқарылуым
Ал аспанда ай жанып тұрғанда
Қараңғылық мені сиқырлы тартады
Жақсы киінген, жаңа қаруланғанмын
Мен қиял-ғажайып қаскөймін
Маған бұғылардың қарсы шыққаны ұнайды
Сондай-ақ қанға боялған өзін жарақаттады
Аңшылықтың өзі өте қызықты
Онда менің рухым бақытты түрде өзін жоғалтады
бату
Бүкіл қала менің территориям...
Кейде етке шомылғанда
Ал көзге бөгде қан күйеді
Сосын Жаратқанға шүкіршілік етемін
Ол да мені өзінің құралы деп атайды
Сәлем!
қымбаттым!
Әдемі қызыл шашпен
Сіз әлі ұялмай күліп жүрсіз
Сіз мұнда қауіпсіз сезінетін сияқтысыз
Бірақ өлім сізге жақында келеді
бату
Бүкіл қала менің территориям...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз