Oststern am Narbenhimmel - Eisregen
С переводом

Oststern am Narbenhimmel - Eisregen

  • Альбом: Todestage

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Oststern am Narbenhimmel , суретші - Eisregen аудармасымен

Ән мәтіні Oststern am Narbenhimmel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oststern am Narbenhimmel

Eisregen

Оригинальный текст

Ich höre Engel schreien

Ihre Flügel stinken nach Benzin

Ihr Blut wie Regen fällt

Vom Narbenhimmel auf mein Gesicht

Ich sehe Engel sterben

Im Flammenmeer verglühen

Wie Feuerwerk zum Untergang

Ihre Leiber Wellen ziehen

Ich kann ihr Fleisch riechen

Engelsblut im Feuer kocht

Tote Augen blicklos brennen

Und es wird Nacht

Dunkelheit bedeckt das Land

Wie ein schwarzes Leichentuch

Gnädig nimmt sie mir die Sicht

Auf das, was am Boden kriecht

Nur sein Atmen ist zu hören

Kann kaum mehr meine Ruhe stören

Ja!

Und ich steige auf

Aus Blut und Leichenschmier!

Wisch mir die Leiber aus den Augen

Groteske Formen, Toten Fleisches

Geformt von meinem Bruder

Führ mich zum Gruße ein Geleit!

Immer höher, langsam, würdevoll

Mein Blick sondiert das tote Land

Geschmückt vom Fleische

Rein gewaschen, blutleer

Vom Lebenshauch befreit

Von allen Sinnen

Die seine Schönheit jäh entweiht

Und bald ist mein Platz erreicht

Ganz weit oben

Unterhalb vom Mond

Nur der Himmel weint im neonrot

Verkündet ohne Reue:

Gott ist tot!

Перевод песни

Мен періштелердің жылағанын естимін

Қанаттарың бензин иісін аңқиды

Сіздің қаныңыз жаңбыр сияқты төгіледі

Шрамдық аспаннан бетіме

Мен періштелердің өлгенін көремін

Жалын теңізінде жаныңыз

Соңына дейін отшашу сияқты

олардың денелері толқын жасайды

Мен оның етінің иісін сеземін

Отта періштенің қаны қайнайды

Өлі көздер көрмей күйеді

Ал түн түседі

Жерді қараңғылық басып жатыр

Қара жамылғы сияқты

Ол менің көзқарасыма мейірімділікпен қарайды

Жерде не жорғалайды

Тек оның тынысы естіледі

Менің тыныштығымды бұза алмаймын

Иә!

Ал мен тұрамын

Қан мен мәйіт майынан!

Денелерді менің көз алдымнан сүртіңіз

Гротеск пішіндері, өлі ет

Менің ағамның пішіні

Мені құттықтап жібер!

Әрқашан жоғары, баяу, әдемі

Менің көзқарасым өлі жерді зерттейді

етпен безендірілген

Таза жуылды, қаны ағызылды

Тіршілік тынысынан босаған

Барлық сезімдерден

Бұл оның сұлулығын күрт төмендетеді

Жақында менің орныма жетті

Жоғары

Айдың астында

Неон қызыл түсте тек аспан жылайды

Өкінбей жариялады:

Құдай өлді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз