Төменде әннің мәтіні берілген Blut saufen , суретші - Eisregen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eisregen
Kein Bock auf Stromgitarren
Doch ein Metal-Hit muss her
Ich weiß, was die Leute erwarten
Doch manchmal fällt's halt schwer
Mein Laptop lacht mich aus
Hab kein Thema für den Text
Meine Fans wollen Blut in rauer Menge
Und das gibt es jetzt
Eine Horde Zombies, die ein ganzes Dorf verschlingt
Oder: ein fettes Monster, das ganz schlimm nach Scheiße stinkt
Ein Vampir, der seinen Opfern die Gurgel abreißt
Und in den blutigen Halsstumpf dann auch noch rein (piep!)
Oder, oder lieber doch ein Killer
Oh ja, ein richtig fieser Psycho ist immer gut und er wird:
Blut saufen!
(Blut saufen!)
Er wird dein Blut saufen
Macht schlimme Dinge mit dir
Wenn er dich umgebracht
Blut saufen!
(Blut saufen!)
Er wird dein Blut saufen
Schnappt sich deine Leiche
Und stopft sie aus
Nimmt alle Dinge aus dir heraus
Ja, gar nicht so übel bis jetzt
Da lässt sich schon was draus machen
Mal sehen, wie’s weitergehen könnte
So ein bisschen Background tut immer gut
Dann kriegt der Killer ne History
Und seine grausigen Taten werden irgendwie erklärbar
Als Kind wurde er geschlagen
Verprügelt vom ganzen Dorf
Selbst der Pfarrer trat ihm in den Magen
Spuckt ihm stundenlang auf den Kopf
So brachen sie eine Kinderseele (eine Kinderseele!)
Mit roher und nackter Gewalt
Sie machten unmenschliche Späße
Bis ihm die Rübe komplett durchknallt
Blut saufen!
(Blut saufen!)
Er wird dein Blut saufen
Macht schlimme Dinge mit dir
Wenn er dich umgebracht
Blut saufen!
Er wird dein Blut saufen.
(Blut saufen!)
Schnappt sich deine Leiche
Und stopft sie aus
Nimmt alle Dinge aus dir heraus
Blut saufen!
(Blut saufen!)
Er wird dein Blut saufen
Er wird deine Leiche verkaufen
An den Metzger im Dorf
Sie machen einen guten Deal
Und werden dein Blut saufen
Blut saufen!
(Blut saufen!)
Sie werden dein Blut saufen!
Bluuuuuut
Электр гитараларына көңіл-күйде емес
Бірақ металл соққы қажет
Мен адамдардың не күтетінін білемін
Бірақ кейде қиын
Менің ноутбук маған күледі
Мәтінге тақырып жоқ
Менің жанкүйерлерім қанның көп болуын қалайды
Ал қазір бар
Бүкіл ауылды жалмап жатқан зомбилер тобы
Немесе: шынымен жаман иіс шығаратын семіз құбыжық
Құрбандарының тамағын жұлып алатын вампир
Содан кейін қанды мойын діңгегіне (дыбыс!)
Немесе, дәлірек айтқанда, өлтіруші
Иә, шынымен де жаман психо әрқашан жақсы және ол:
қан іш!
(қан ішіңіз!)
Ол сенің қаныңды ішеді
саған жамандық жасайды
Егер ол сені өлтірсе
қан іш!
(қан ішіңіз!)
Ол сенің қаныңды ішеді
Мәйігіңізді алыңыз
Және оларды толтырыңыз
Сізден барлық нәрсені алып тастайды
Иә, әлі де жаман емес
Онда бірдеңе жасауға болады
Оның қалай жалғаса беретінін көрейік
Біраз фон әрқашан жақсы
Содан кейін өлтіруші тарихты алады
Ал оның жан түршігерлік қылықтары әйтеуір түсінікті болады
Бала кезінде таяқ жеген
Бүкіл ауылды ұрып-соқты
Тіпті пастор оны іштен тепті
Оның басына бірнеше сағат түкіріңіз
Осылайша олар баланың жанын (баланың жанын!)
Қатал күшпен және жалаңаш зорлықпен
Олар адамгершілікке жатпайтын әзілдер жасады
Оның қызылшасы толығымен үзілгенше
қан іш!
(қан ішіңіз!)
Ол сенің қаныңды ішеді
саған жамандық жасайды
Егер ол сені өлтірсе
қан іш!
Ол сенің қаныңды ішеді.
(қан ішіңіз!)
Мәйігіңізді алыңыз
Және оларды толтырыңыз
Сізден барлық нәрсені алып тастайды
қан іш!
(қан ішіңіз!)
Ол сенің қаныңды ішеді
Ол сенің денеңді сатады
Ауылдағы қасапшыға
Сіз жақсы келісім жасайсыз
Және сіздің қаныңызды ішеді
қан іш!
(қан ішіңіз!)
Олар сенің қаныңды ішеді!
Блуууут
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз