No importa que llueva - Efecto Pasillo

No importa que llueva

si estoy cerca de ti

narana nanana

narana nanana

Eh, me paso el día molestándote

las travesuras que te quiero hacer

me encanta verte, enfadarte y reírme

y aunque lo intentes no puedes

dejarme ni un segundo de querer

y te mortifica que lo sepa bien

pero no ves que todo lo que te doy

es todo lo que sé

es todo lo que soy

y ahora mira niña escúchame

No importa que llueva

si estoy cerca de ti

La vida se convierte en juego de niños

cuando tú estás junto a mí.

Si hay nieve o si truena

si estoy cerca de ti

narana nanana

Eh, no tengo mucho que ofrecerte ves,

un par de canciones pa' cantarte bien.

En mi cartera treinta primaveras de amor

mis poemas pa' todo el mes.

Escucho los latidos de tu corazón

son pasos que se acercan más y más a mí

El mundo gira como un vals

y bailo al son de tu vivir.

Y ahora mira niña escúchame…

No importa que llueva

si estoy cerca de ti

La vida se convierte en juego de niños

cuando tú estás junto a mí.

Si hay nieve o si truena

si estoy cerca de ti

súbete a mi nave

pongamos rumbo a un mundo que te haga sonreír.

No importa que llueva si estoy cerca de ti

narana nanana

Te llevaré a donde la luz del sol nos mueva

donde los sueños ahora están por construir

Te enseñaré a nadar entre un millón de estrellas

Si te quedas junto a mí…

No importa que llueva si estoy cerca de ti

narana nanana

si hay nieve o si truena si estoy cerca de ti

narana nanana

No importa que llueva si estoy cerca de ti

la vida se convierte en un juego de niños

cuando tú estás junto a mí

Si hay nieve o si truena si estoy cerca de ti

Súbete a mi nave pongamos rumbo a un mundo

que te haga sonreír

No importa que llueva si estoy cerca de ti

la vida se convierte en un juego de niños

cuando tú estás junto a mí

Si hay nieve o si truena si estoy cerca de ti

narana nanana

No importa que llueva si estoy cerca de ti

Narana nanana

Жаңбыр жауса маңызды емес

егер мен саған жақын болсам

апельсин нана

апельсин нана

Ей, мен сені мазалаумен күнімді өткіземін

мен саған жасағым келетін еркеліктерім

Мен сені көріп, ашуланып, күлгенді жақсы көремін

және сіз тырыссаңыз да, мүмкін емес

Маған бір секундты да қалама

және оның мұны жақсы білетіні сізді ашуландырады

Бірақ мен саған бергеннің бәрін көрмейсің бе

бұл менің білетінім

бәрі менмін

ал енді қара қыз мені тыңда

Жаңбыр жауса маңызды емес

егер мен саған жақын болсам

Өмір баланың ойынына айналады

сен менің қасымда болғанда

Қар жауса немесе күн күркіресе

егер мен саған жақын болсам

апельсин нана

Ей, менің саған ұсынатын көп нәрсем жоқ, көрдің бе,

Сізге жақсы ән айту үшін бірнеше ән.

Әмиянымда махаббаттың отыз көктемі

менің бір айдағы өлеңдерім

Жүрегіңнің соғуын естимін

маған жақындай түсетін қадамдар

Әлем вальс сияқты айналады

мен сенің өміріңнің үніне билеймін.

Ал енді қара қыз мені тыңда...

Жаңбыр жауса маңызды емес

егер мен саған жақын болсам

Өмір баланың ойынына айналады

сен менің қасымда болғанда

Қар жауса немесе күн күркіресе

егер мен саған жақын болсам

менің кемеме мін

Сізді күлдіретін әлемге бағыт берейік.

Жаныңда болсам жаңбыр маңызды емес

апельсин нана

Мен сені күн сәулесі бізді жылжытатын жерге апарамын

енді армандар орындалатын жерде

Мен саған миллион жұлдыздардың арасында жүзуді үйретемін

Менімен қалсаң...

Жаныңда болсам жаңбыр маңызды емес

апельсин нана

қар жауса немесе күн күркіресе, мен қасында болсам

апельсин нана

Жаныңда болсам жаңбыр маңызды емес

өмір баланың ойынына айналады

сен менің қасымда болғанда

Қар жауса немесе күн күркіресе, қасыңда болсам

Менің кемеме мініңіз, әлемге бағыт алайық

бұл сізді күлдіреді

Жаныңда болсам жаңбыр маңызды емес

өмір баланың ойынына айналады

сен менің қасымда болғанда

Қар жауса немесе күн күркіресе, қасыңда болсам

апельсин нана

Жаныңда болсам жаңбыр маңызды емес

апельсин нана