Love Is My Destination - Edwin Starr
С переводом

Love Is My Destination - Edwin Starr

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is My Destination , суретші - Edwin Starr аудармасымен

Ән мәтіні Love Is My Destination "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is My Destination

Edwin Starr

Оригинальный текст

I’ve been down all the highways

I’ve been through all the byways

Just following a one-way sign

With one thought on my mind

That at the end, end of the line

True love I must surely find

Because love is my destination

Although the road to love seems sometimes hard to find

But I know for every man there’s a special woman

And I know, I know that I’ll find mine

Because love is my, my, my destination

(Love is my destination)

Although the road to love seems sometimes dark

With pitfalls all along the way

Oh, I know, I found a girl I love

Somehow, somewhere, someday

Because love, love is my, my, my destination

My heart keeps on telling me

And I know, I know I got to be strong

Because someday I know I’ll find the girl I love

Somehow, someone to call my very own

Because love, love is my final destination

(Gotta keep on looking)

(Gotta keep on looking)

I can’t find my baby

I got to keep watching on

Oh, love is my final destination

I got to find the love for me

Перевод песни

Мен барлық магистральдарда болдым

Мен барлық жолдардан өттім

Бір жолды белгіні орындаңыз

Бір оймен

Бұл соңында, жолдың соңында

Шынайы махаббатты мен міндетті түрде табуым керек

Өйткені, менің баратын жерім — махаббат

Махаббатқа апаратын жолды табу кейде қиын болып көрінеді

Бірақ мен әрбір еркек үшін ерекше әйел болатынын білемін

Мен білемін, мен өзімдікімді табатынымды                 білемін         білемін                     өзімдікін  табатынымды          білемін                      өзімдікін табатынымды            білемін       білемін               өзімдікін табатынымды      білемін

Өйткені, махаббат менің, менің, баратын жерім

(Махаббат менің баратын жерім)

Махаббатқа апаратын жол кейде қараңғы болып көрінеді

Жол бойындағы тұзақтармен

Білемін, мен өзім жақсы көретін қызды таптым

Әйтеуір, бір жерде, бір күні

Өйткені, махаббат, махаббат  менің , менің , баратын жерім

Менің жүрегім айтып береді

Мен білемін, мен күшті болуым керек екенін білемін

Өйткені бір күні мен сүйетін қызымды табарымды білемін

Әйтеуір, менің өзімдікі біреу айтады

Өйткені махаббат, махаббат                                                   Махаббат

(Іздеуді жалғастыру керек)

(Іздеуді жалғастыру керек)

Мен баламды таба алмаймын

Маған қадағалау қажет

О, махаббат менің соңғы баратын жерім

Мен өзіме деген махаббатты табуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз