I Want My Baby Back - Edwin Starr
С переводом

I Want My Baby Back - Edwin Starr

Альбом
The Hits Of Edwin Starr
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156400

Төменде әннің мәтіні берілген I Want My Baby Back , суретші - Edwin Starr аудармасымен

Ән мәтіні I Want My Baby Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want My Baby Back

Edwin Starr

Оригинальный текст

Tossin' and turnin' the whole night long

My girl is gone, can’t take it

Trying to conceal the loneliness I feel

But it’s real, can’t fake it

Listen to me

This pain in my heart is tearin' me apart

A memory, I can’t shake it

I try to tell myself to find somebody else

But my heart won’t make it

I need love, that’s a natural fact

And more than anything

I want my baby back

I want her right here with me

Let me tell you now

She’s the only girl that can brighten up my world

What can I say to make her do it?

She’s fine as can be and so good to me

I had a good thing, but I blew it

Oh, now I’m all alone

The love we had is gone

What can I do to renew it?

If I only had a chance to continue our romance

I wouldn’t hesitate to get to it

I need love, that’s a natural fact

And more than anything

I want my baby back

I want her right here with me

Come on, come and see about me

I need love, that’s a natural fact

And more than anything

I want my baby back

I want her right here with me

I ain’t seen her no where

I been searchin' everywhere

I, I want my baby back

Give anything in this world

To get back that girl

I tell you, I need her

Need her, need her

Need her right now, ah yeah

Перевод песни

Түні бойы бұрылып, бұрылып жатыр

Менің қызым жоқ, шыдай алмаймын

Мен сезінген жалғыздықты жасыруға  тырысамын

Бірақ бұл шынайы, оны қолдан жасауға болмайды

Мені тыңда

Жүрегімдегі бұл ауыртпалық мені жыртып жатыр

Есте қалдым, мен оны шайқау мүмкін емес

Мен өзіме біреуді табуды айтуға тырысамын

Бірақ жүрегім оған көнбейді

Маған махаббат керек, бұл табиғи факт

Және бәрінен де көп

Мен баламды қайтарғым келеді

Мен оның қасымда болғанын қалаймын

Қазір айтайын

Ол менің әлемімді жарқырата алатын жалғыз қыз

Оны істеу үшін не айта аламын?

Ол мүмкін болғанша жақсы және мен үшін өте жақсы

Менде жақсы нәрсе болды, бірақ мен оны жарып жіберемін

О, қазір мен жалғызбын

Бізде болған махаббат жоғалды

Оны жаңарту үшін не істей аламын?

Менде романсымызды жалғастыруға мүмкіндік болса

Мен оған жетуден  тартынбас едім

Маған махаббат керек, бұл табиғи факт

Және бәрінен де көп

Мен баламды қайтарғым келеді

Мен оның қасымда болғанын қалаймын

Келіңіздер, мен туралы қараңыздар

Маған махаббат керек, бұл табиғи факт

Және бәрінен де көп

Мен баламды қайтарғым келеді

Мен оның қасымда болғанын қалаймын

Мен оны еш жерде көрген жоқпын

Мен барлық жерден іздедім

Мен баламды қайтарғым келеді

Бұл дүниеде кез келген нәрсені беріңіз

Сол қызды қайтару үшін

Саған айтамын, ол маған керек

Ол керек, керек

Ол дәл қазір керек, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз