Adios Senorita - Edwin Starr

I thought I’d dilly-dally

So I was strollin' down Tin Can Alley

By a street market place, I came face-to-face

With an angel down in Harlem

Adios (Adios) senorita

Adios (Adios) bonita, mamacita

Because I’ve got to be strong

'Cause I’ve got to get on home

To my sweet one, my sweet little darling

Oh, but suddenly we started to meringuein'

To the rhythm of those garbage tops just bangin'

Someone yelled out, «Fresh bananas» to a distant bongo drum

And we danced, Lord, we danced, until the darkness hit the sun

And her tears fell like rain

When she saw me get on the train

Leavin' Spanish Harlem

But I cried out adios (Adios) senorita

Adios (Adios) bonita, mamacita

Gotta get home, Lord, now

(Adios) Adi, Adios

(Adios)

Missed the A-Train

Because my baby’s waiting for me, Mr. A-Train

You see, my roof is kinda leakin'

And it’s lookin' just like rain

And my supper’s on the table

And she’s on that windowpane

Adios (Adios) senorita

Adios (Adios) bonita, mamacita

Maybe mañana but not today

I got to see my baby, Lord, I got to be on my way (Adios)

Hasta la vista (Adios), senorita (Adios)

Мен қатты болады деп ойладым

Мен Тин-Кен аллеясында серуендеп жүрдім

Көше базарының орнына мен бетпе-бет келдім

Гарлемде періштемен

Adios (Adios) сенорита

Adios (Adios) бонита, мамакита

Өйткені мен күшті болуым керек

«Мен үйге кіруім керек

Менің тәп-тәттім, менің тәтті кішкентай сүйіктім

О, бірақ біз кенеттен безе бастадық

Сол қоқыс шыңдарының ырғағымен жай ғана соғылды

Біреу алыстағы бонго барабанына "Жаңа банандар" деп айқайлады

Жаратқан Ие, біз би билеп алдық, біз қараңғылық күн сәулесін түсіргенше би билеп алдық

Ал оның көз жасы жаңбырдай төгілді

Ол менің пойызға мінгенімді көргенде

Испандық Гарлемнен кету

Бірақ мен adios (Adios) senorita деп айқайладым

Adios (Adios) бонита, мамакита

Қазір үйге бару керек, мырзам

(Адиос) Ади, Адиос

(Adios)

A-поезды жіберіп алды

Өйткені мені балам күтіп отыр, A-Train мырза

Көрдіңіз бе, менің төбесім ағып жатыр

Және бұл жаңбыр сияқты көрінеді

Және менің кешкі асым үстелге

Ол                                                        ол                        Ол                         

Adios (Adios) сенорита

Adios (Adios) бонита, мамакита

Мүмкін манана, бірақ бүгін емес

Мен баламды көруім керек, Мырза, мен жолға болуым керек (Adios)

Hasta la vista (Adios), senorita (Adios)