If My Heart Could Tell The Story - Edwin Starr
Альбом: The Very Best Of Edwin Starr
- Шығарылған жылы: 1998
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:30
Төменде әннің мәтіні берілген If My Heart Could Tell The Story , суретші - Edwin Starr аудармасымен
Ән мәтіні If My Heart Could Tell The Story "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
If My Heart Could Tell The Story
Edwin Starr
Оригинальный текст
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If you look at me you would see
A softly spoken man
But deep inside I try to hide
A hurt that I can’t stand
Oh no one understands
As proud but lonely man
Not only sympathy
But only wanting to be happy
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
How much longer can I hold this
Heart full of despair
You know I search for satisfaction
But I can find it nowhere
Now on my face, I wear a smile
But it’s only there just a for a while
'Cause when the pretending ends
That’s when heartache rushes in
If my heart could tell the story
Then it would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If my heart could tell the story
Then it would tell just how much I’m lonely
Перевод песни
Жүрегім оқиғаны айтып берсе
Бұл менің қаншалықты жалғыз екенімді көрсетеді
Ішімдегі қансыраған жүрегім
Бұл махаббат үшін ашық
Махаббатқа мұқтаж
О
Маған қарасаңыз көрер едіңіз
Жұмсақ сөйлейтін адам
Бірақ мен іштей жасыруға тырысамын
Мен шыдай алмайтын ауыртпалық
Еш түсін ешкім түсінбеген |
Мақтаншақ, бірақ жалғыз адам
Тек жанашырлық емес
Бірақ тек бақытты болғысы боламын
Жүрегім оқиғаны айтып берсе
Бұл менің қаншалықты жалғыз екенімді көрсетеді
Ішімдегі қансыраған жүрегім
Бұл махаббат үшін ашық
Махаббатқа мұқтаж
О
Бұны тағы қанша ұстай аламын?
Үмітсіздікке толы жүрек
Мен қанағаттануды іздейтінімді білесіз
Бірақ мен оны еш жерден таба алмаймын
Енді менің бетімде күлімсіреу болады
Бірақ ол біраз уақытқа ғана болады
'Себебі кейіптеу аяқталған кезде
Сол кезде жүректің ауыруы басталады
Жүрегім оқиғаны айтып берсе
Сонда ол менің қаншалықты жалғыз екенімді көрсетеді
Ішімдегі қансыраған жүрегім
Бұл махаббат үшін ашық
Махаббатқа мұқтаж
О
Жүрегім оқиғаны айтып берсе
Сонда ол менің қаншалықты жалғыз екенімді көрсетеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз