Fan The Flame - Edwin Starr
С переводом

Fan The Flame - Edwin Starr

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Fan The Flame , суретші - Edwin Starr аудармасымен

Ән мәтіні Fan The Flame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fan The Flame

Edwin Starr

Оригинальный текст

Once a wise man said to me

This advice I’ll give you free

A woman lives on vanity

So fan the flame (Fan the flame)

Mhm (Fan the flame)

Always keep her hopes up high

Make her laugh, don’t make her cry

Don’t let her lovin' die

Fan the flame (Fan the flame)

Oh (Fan the flame)

He said a woman needs love and purses

You’ve got got to give her a little each day

So when she has her emotional phases

You just to got to give her a tender kiss

And make everything okay

(If you want her to love you, this is what you’ve gotta do)

Fan the, fan the, fan the flame

Fan the, fan the, fan the flame

(Tenderness is all you need, satisfaction guaranteed)

Fan the, fan the, fan the flame

Fan the, fan the, fan the flame

Make her feel she’s ten feet tall

Even though she’s cute and small

Tell her she’s your all in all

And fan the flame (Fan the flame)

Mhm, mmm (Fan the flame)

Her love is your necessity

Let her go and you will see

Just how lonely man can be

Fan the flame (Fan the flame)

Oh, oh, oh (Fan the flame)

A woman needs, love and affection

And those little things, they mean a lot

To let her know that you love her is added protection

That’s why you got to fan the flame to keep it burning hot

(If you want her to love you, this is what you’ve gotta do)

Fan the flame, fan the flame

Give her love, give her love, give her love

(And love her good) Love her good

(Love her like you know you should)

She the kind, keep her on your mind all the time

Oh, oh, oh, oh

(If you want her to love you, this is what you’ve gotta do)

Tell her that your love is true, uh-huh-huh

(Fan the flame, fan the flame)

(Tenderness is all you need, satisfaction guaranteed)

Tell her that you need her, too

(Fan the flame, fan the flame)

Tell her, tell her, tell her, tell her

(If you want her to love you, this is what you’ve gotta do)

Hey, hey, hey, hey (Fan the flame)

Перевод песни

Бірде маған бір данышпан айтты

Бұл кеңесті мен сізге тегін беремін

Әйел босқа өмір сүреді

Сондықтан жалынды желдетіңіз (жалынды желдетіңіз)

Мм (жалынды желдету)

Әрқашан оның үмітін  биік ұстаңыз

Оны күлдір, оны жылатпа

Оның сүйгенінің өлуіне жол бермеңіз

Жалынды желдетіңіз (жалынды желдетіңіз)

О (жалынды желдетіңіз)

Ол әйелге махаббат пен әмиян қажет деді

Сіз оған күн сайын аз беруіңіз керек

Сондықтан оның эмоционалдық кезеңдері болған кезде

Сіз оны нәзік сүюіңіз керек

Және бәрін тәртіпке келтіріңіз

(Егер оның сізді жақсы көретінін қаласаңыз, мұны істеуіңіз керек)

Желдетіңіз, желдетіңіз, жалынды желдетіңіз

Желдетіңіз, желдетіңіз, жалынды желдетіңіз

(Нәзіктік қажет, қанағаттануға кепілдік беріледі)

Желдетіңіз, желдетіңіз, жалынды желдетіңіз

Желдетіңіз, желдетіңіз, жалынды желдетіңіз

Оның биіктігі он фут екенін сезіндіріңіз

Ол сүйкімді және кішкентай болса да

Оған оның сенің бәрің екенін айт

Ал жалынды желдетіңіз (жалынды желдетіңіз)

Ммм, ммм (жалынды желдетіңіз)

Оның сүйіспеншілігі сіздің қажеттігіңіз

Оны жіберіңіз, сонда көресіз

Адам қаншалықты жалғыз болуы мүмкін

Жалынды желдетіңіз (жалынды желдетіңіз)

О, о, о (жалынды желдетіңіз)

Әйелге махаббат пен сүйіспеншілік қажет

Және бұл ұсақ-түйектер, олар көп  мәнді білдіреді

Оны жақсы көретіндігіңізді білу үшін оны қорғау

Сол себепті, жалынның қызып тұруы үшін оны желдету керек

(Егер оның сізді жақсы көретінін қаласаңыз, мұны істеуіңіз керек)

Жалынды сөндіріңіз, жалынды желдетіңіз

Оған сүйіспеншілік беріңіз, оған сүйіспеншілік беріңіз, оған махаббат беріңіз

(Және оны жақсы көр) Оны жақсы көр

(Оны өзіңіз білетіндей жақсы көріңіз)

Ол мейірімді, оны әрқашан жадыңызда ұстаңыз

Ой, ой, ой

(Егер оның сізді жақсы көретінін қаласаңыз, мұны істеуіңіз керек)

Оған сіздің махаббатыңыз шын екенін айтыңыз, у-у-у-у

(Жалынды желдетіңіз, жалынды желдетіңіз)

(Нәзіктік қажет, қанағаттануға кепілдік беріледі)

Оған сізге де керек екенін айтыңыз

(Жалынды желдетіңіз, жалынды желдетіңіз)

Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз

(Егер оның сізді жақсы көретінін қаласаңыз, мұны істеуіңіз керек)

Эй, эй, эй, эй (жалынды желдету)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз