Backyard Lovin' Man - Edwin Starr

I know you’ve heard a lot of stories

But I’d like to tell you this one

It happened some years ago

In a very small place

Well it was considered

In a little country town

I was born and raised

Right next door was where she lived

Lucy was her name

I was young, but my love

Grew for her more each day

But her folks they did not understand

And made me stay away

Up in the back between her house and mine

There stood an old brown fence

And though it stood between us

This was there each day we met

I did avow the day would come

I’d have her by my side

There would be no fence between us

We would leave all this behind

And I want to tell you all

I was her backyard lovin' man

I just want to testify

I was her backyard lovin' man

Oh, I remember

I remember

The years have passed

We’ve grown up

And from the house she’s moved

I’m still tryin' to make it

And she’s making front page news

I miss that little country girl

The soft touch of her hand

But if we were seen together now

No one would understand

Even though she’s in a different world

Where all of her moves are planned

She still can’t erase the love she had

For her backyard lovin' man

If we want to share our love

We have to slip away

It’s so plain to see there’s still a fence

Standing in our way

And I want to tell you all

I’m still her backyard lovin' man

I just want to testify

I’m still her backyard lovin' man

Oh, I remember

I remember

When we were young, we talked of love

From cracks between the fence

And that barrier between our love

Has been there ever since

I want to tell you all

That I’m her backyard lovin' man

I just want to testify

I’m still her backyard lovin' man

We’ll rise above it all someday

Together we will have our way

And we won’t care what people say

And I want to testify

That I’m her backyard lovin' man

I just want to testify

That I’m her backyard lovin' man

I just want to tell the world

That I’m her backyard lovin' man

I just want to testify

That I’m her backyard lovin' man

I just want to tell you

Сіз көптеген оқиғаларды естігеніңізді білемін

Бірақ мен сізге  мынаны айтқым келеді

Бұл бірнеше жыл бұрын болған

Өте кішкентай жерде

Қарастырылды

Шағын қалада

Мен туып-өстім

Дәл көрші үй оның тұратын жері еді

Оның есімі Люси болатын

Мен жас едім, бірақ менің махаббатым

Ол үшін күннен күнге өсті

Бірақ оның адамдары түсінбеді

Мені алшақ қалдырды

Оның үйі мен менікі арасындағы артқы төбе

Ол жерде ескі қоңыр дуал тұрды

Бұл біздің арамызда болса да

Бұл біз кездескен күн сайын сонда болды

Мен күннің келетініне уәде бердім

Мен оны жанымда ұстар едім

Арамызда қоршау болмас еді

Біз осының бәрін артта қалдырар едік

Және мен сізге бәрін айтқым келеді

Мен оның ауласындағы жақсы көретін адам болдым

Мен жай ғана куәлік бергім келеді

Мен оның ауласындағы жақсы көретін адам болдым

О, есімде

Менің есімде бар

Жылдар өтті

Біз есейдік

Ал ол үйден көшіп келді

Мен әлі де қол жеткізуге тырысамын

Және ол бірінші беттегі жаңалықтарды жасайды

Мен сол ауылдың кішкентай қызын сағындым

Оның қолының жұмсақ жанасуы

Бірақ егер бізді қазір көрдік

Ешкім түсінбес еді

Ол басқа әлемде болса да

Оның барлық қадамдары жоспарланған жерде

Ол әлі күнге дейін бойындағы махаббатты өшіре алмайды

Оның артқы ауласындағы жақсы көретін ер адам үшін

Біз сүйіспеншілігімізбен  бөліскіміз болса

Біз тайып кетуіміз керек

Бұл жерде әлі де қоршау бар

Біздің жолымызда тұру

Және мен сізге бәрін айтқым келеді

Мен әлі де оның ауласындағы жақсы көретін адаммын

Мен жай ғана куәлік бергім келеді

Мен әлі де оның ауласындағы жақсы көретін адаммын

О, есімде

Менің есімде бар

Жас кезінде біз махаббат туралы сөйлестік

Қоршау арасындағы жарықтардан

Және бұл біздің махаббатымыз арасындағы кедергі

Содан бері сонда

Мен бәрін айтқым келеді

Мен оның ауласындағы жақсы көретін адаммын

Мен жай ғана куәлік бергім келеді

Мен әлі де оның ауласындағы жақсы көретін адаммын

Біз бір күні оның бәрінен де жоғары көтерілеміз

Бірге біз өз жолымызды табамыз

Біз адамдардың не айтатыны маңызды емес

Және мен куәлік еткім келеді

Мен оның ауласындағы жақсы көретін адаммын

Мен жай ғана куәлік бергім келеді

Мен оның ауласындағы жақсы көретін адаммын

Мен жай ғана әлемге айтқым келеді

Мен оның ауласындағы жақсы көретін адаммын

Мен жай ғана куәлік бергім келеді

Мен оның ауласындағы жақсы көретін адаммын

Мен саған      айтқым  келеді