Төменде әннің мәтіні берілген Nos Bares da Cídade , суретші - Eduardo Costa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eduardo Costa
Garçom me traga
Outra garrafa de cerveja
Vou ficar sozinho nessa mesa
Eu quero beber
E chorar por ela…
Garçom a minha vida agora
Tá de ponta cabeça
Já tentei mas nada
Faz com que eu esqueça
Os olhos e os lábios
Daquela mulher…
Garçom ela saiu de vez
Da minha vida
E agora eu busco uma saída
Minha história de amor
Acaba em solidão
Garçom se eu ficar
Muito chato
E der algum vexame
Pegue toda a minha
Cerveja e derrame
Faça o que ela fez
Com a minha paixão…
Derrama cerveja derrama
Derrama a tristeza
Do meu coração
Que essa angustia
É uma bebida
Misturada batida
Com a solidão
Derrama cerveja derrama
Enquanto eu derramo
Toda essa saudade
Eu sou apenas um qualquer
Bebendo por mulher
Nos Bares da Cidade…
Garçom me traga
Outra garrafa de cerveja
Vou ficar sozinho nessa mesa
Eu quero beber
E chorar por ela…
Garçom a minha vida agora
Tá de ponta cabeça
Já tentei mas nada
Faz com que eu esqueça
Os olhos e os lábios
Daquela mulher…
Garçom ela saiu de vez
Da minha vida
E agora eu busco uma saída
Minha história de amor
Acaba em solidão
Garçom se eu ficar
Muito chato
E der algum vexame
Pegue toda a minha
Cerveja e derrame
Faça o que ela fez
Com a minha paixão…
Derrama cerveja derrama
Derrama a tristeza
Do meu coração
Que essa angustia
É uma bebida
Misturada batida
Com a solidão
Derrama cerveja derrama
Enquanto eu derramo
Toda essa saudade
Eu sou apenas um qualquer
Bebendo por mulher
Nos Bares da Cidade… Eu sou apenas um qualquer
Bebendo por mulher
Nos Bares da Cidade…
Даяшы мені әкел
Тағы бір бөтелке сыра
Мен бұл үстелде жалғыз боламын
Мен ішкім келеді
Ал ол үшін жыла...
Менің өмірімді күтіңіз
Төңкерілген
Мен тырыстым, бірақ ештеңе жоқ
Мені ұмыттырды
Көздер және еріндер
Сол әйелден...
Даяшы ол біржола кетіп қалды
Менің өмірімнен
Ал енді мен одан шығудың жолын іздеп жүрмін
Менің махаббат хикаям
Жалғыздықпен аяқталады
Мен қалсам даяшы
Өте тітіркендіргіш
Және біраз ұятқа қалдырыңыз
Менің бәрін ал
Сыра және төгілу
Оның істегенін істе
Менің құмарлығыммен…
сыраны төгеді
мұңды басады
Менің жүрегімнен
бұл азап
бұл сусын
аралас соққы
жалғыздықпен
сыраны төгеді
Мен құйып жатқанда
Осының бәрі сағыныш
Мен кез келген адаммын
әйелдің ішуі
Қалалық барларда…
Даяшы мені әкел
Тағы бір бөтелке сыра
Мен бұл үстелде жалғыз боламын
Мен ішкім келеді
Ал ол үшін жыла...
Менің өмірімді күтіңіз
Төңкерілген
Мен тырыстым, бірақ ештеңе жоқ
Мені ұмыттырды
Көздер және еріндер
Сол әйелден...
Даяшы ол біржола кетіп қалды
Менің өмірімнен
Ал енді мен одан шығудың жолын іздеп жүрмін
Менің махаббат хикаям
Жалғыздықпен аяқталады
Мен қалсам даяшы
Өте тітіркендіргіш
Және біраз ұятқа қалдырыңыз
Менің бәрін ал
Сыра және төгілу
Оның істегенін істе
Менің құмарлығыммен…
сыраны төгеді
мұңды басады
Менің жүрегімнен
бұл азап
бұл сусын
аралас соққы
жалғыздықпен
сыраны төгеді
Мен құйып жатқанда
Осының бәрі сағыныш
Мен кез келген адаммын
әйелдің ішуі
Қалалық барларда... Мен кез келген адаммын
әйелдің ішуі
Қалалық барларда…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз