A Vida Tem Dessas Coisas - Eduardo Costa

Se você já não me quer

Não precisa ter pena de mim

Faça o que você quiser

Talvez seja melhor assim

Se você pensa em outro alguém

Desejo sua felicidade

Mas não quero que fique comigo

Só por piedade

Se você disser adeus, não vou chorar

Eu vou dar tempo ao tempo

Mas não vou deixar de te amar, te esperar…

Se você disser adeus, não vou sofrer

Sei que o mundo lá fora vai te ensinar a viver

Me amar, me querer

E quando a saudade te pegar no caminho

Lembre que estou tão sozinho

Esperando você voltar

A vida tem dessas coisas…

No amor a gente às vezes perde pra depois ganhar

Mas se o destino for ficar com você

O que tem que ser será

Se você disser adeus, não vou chorar

Eu vou dar tempo ao tempo

Mas não vou deixar de te amar, te esperar…

Se você disser adeus, não vou sofrer

Sei que o mundo lá fora …

Мені енді қаламасаң

Мені аяудың қажеті жоқ

Қалағаныңды жаса

Мүмкін бұл жақсырақ

Егер басқа біреу ойласаңыз 

Бақыт тілеймін

Бірақ сенің менімен қалғаныңды қаламаймын

тек аяу үшін

Қоштассаң мен жыламаймын

Мен уақыт беремін

Бірақ мен сені сүюді, күтуді тоқтатпаймын...

Қоштассаң мен қиналмаймын

Сырттағы әлем саған қалай өмір сүру керектігін үйрететінін білемін

Мені жақсы көру, мені қалау

Жолда сағыныш сізді ұстап алған кезде

Мен жалғыз екенімді ұмытпа

қайтып келуіңді күтуде

Өмірде мұндай нәрселер бар ...

Сүйіспеншілікте біз кейде жеңіліп, кейін жеңеміз

Бірақ тағдыр сенімен қалатын болса

Не болу керек болса солай болады

Қоштассаң мен жыламаймын

Мен уақыт беремін

Бірақ мен сені сүюді, күтуді тоқтатпаймын...

Қоштассаң мен қиналмаймын

Мен білемін, сыртқы әлем...