Төменде әннің мәтіні берілген Toneladas de Paixão , суретші - Eduardo Costa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eduardo Costa
Quando eu te vi me apaixonei
Tive que seguir meu pensamento
Eu não sou de ferro e nem de aço
Nem meu coração é de cimento
Quando eu te vi não segurei
Fui me desmanchando de paixão
Eu já não dou conta do que faço
Já não mando mais no coração
Me atirei igual á água, quando desce a cachoeira
Me acendi feito uma brasa, com o vento na fogueira
Me atirei sem para-quédas, e voei no seu espaço
Fui cair feito uma pedra, no calor do seu abraço
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Quando eu te vi não segurei
Fui me desmanchando de paixão
Eu já não dou conta do que faço
Já não mando mais no coração
Me atirei igual á água, quando desce a cachoeira
Me acendi feito uma brasa, com o vento na fogueira
Me atirei sem para-quédas, e voei no seu espaço
Fui cair feito uma pedra, no calor do seu abraço
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Por você vou carregando toneladas de paixão
Мен сені көргенде ғашық болдым
Мен өз ойымды орындауға тура келді
Мен темір де, болат та емеспін
Тіпті менің жүрегім де соқпайды
Сені көргенде мен шыдамадым
Мен құмарлықтан құлап бара жаттым
Мен енді не істеп жатқанымды түсінбеймін
Мен енді жүрегімді басқармаймын
Сарқырама төмендегенде, судай лақтырдым
Шоқтай жандым, Желмен отқа
Мен өзімді парашютсіз лақтырдым, мен сенің кеңістігінде ұштым
Құшағыңның ыстығына тастай құладым
Эмоция күшейіп, көзім ағып кетті
Қалжыңға түскенде баладай жеңіл едім
Тағдырға жолда мен сіздің бағытта жүремін
Сіз үшін мен тонна құмарлықты алып жүрмін
Сені көргенде мен шыдамадым
Мен құмарлықтан құлап бара жаттым
Мен енді не істеп жатқанымды түсінбеймін
Мен енді жүрегімді басқармаймын
Сарқырама төмендегенде, судай лақтырдым
Шоқтай жандым, Желмен отқа
Мен өзімді парашютсіз лақтырдым, мен сенің кеңістігінде ұштым
Құшағыңның ыстығына тастай құладым
Эмоция күшейіп, көзім ағып кетті
Қалжыңға түскенде баладай жеңіл едім
Тағдырға жолда мен сіздің бағытта жүремін
Сіз үшін мен тонна құмарлықты алып жүрмін
Эмоция күшейіп, көзім ағып кетті
Қалжыңға түскенде баладай жеңіл едім
Тағдырға жолда мен сіздің бағытта жүремін
Сіз үшін мен тонна құмарлықты алып жүрмін
Сіз үшін мен тонна құмарлықты алып жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз