Não Preciso de Você - Eduardo Costa
Альбом: O Melhor de Eduardo Costa Vol. 1
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: португал
- Ұзақтығы: 3:32
Төменде әннің мәтіні берілген Não Preciso de Você , суретші - Eduardo Costa аудармасымен
Ән мәтіні Não Preciso de Você "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Não Preciso de Você
Eduardo Costa
Оригинальный текст
Não pergunte porque vou embora
Estou apaixonado por voce
Mas a sua falta de interesse em minha vida
Me fez crer que eu não preciso de você
Quando fico do seu lado estou sozinho
Se estou longe fico perto de você
Pois você esta comigo
Na cabeça e no meu coração
Mais me desculpe amor, não tem mais condição
De viver contigo, já não faz sentido
Eu nao consigo ser tratado desse jeito não
Se eu ficar ao seu lado vai ser um castigo
Vou machucar ainda mais o meu pobre coração
Quando fico do seu lado estou sozinho
Se estou longe fico perto de vc
Pois vc esta comigo na cabeça e no meu coração
Mais me desculpe amor não tem mais condição
De viver contigo, já não faz sentido
Eu nao consigo ser tratado desse jeito não
Se eu ficar ao seu lado vai ser um castigo
Vou machucar ainda mais o meu pobre coração
De viver contigo, já não faz sentido
Eu nao consigo ser tratado desse jeito não
Se eu ficar ao seu lado vai ser um castigo
Vou machucar ainda mais o meu pobre coração
Meu pobre coração, meu pobre coração…
Перевод песни
Неге кетіп бара жатқанымды сұрамаңыз
Мен саған ғашық болдым
Бірақ сенің менің өміріме қызықпайсың
Маған сенің керек еместігіме сендірді
Мен сенің жаныңда болсам жалғыз қаламын
Алыста болсам қасыңда қаламын
өйткені сен менімен біргесің
Менің басымда және жүрегімде
Бірақ кешіріңіз махаббат, мен енді олай істей алмаймын
Сізбен өмір сүрудің енді мағынасы жоқ
Маған бұлай қарауға болмайды, жоқ
Егер мен сенің жаныңда қалсам, бұл жаза болады
Мен бейшара жүрегімді одан бетер жаралаймын
Мен сенің жаныңда болсам жалғыз қаламын
Алыста болсам қасыңда қаламын
Өйткені сен менің басымда да, жүрегімде де жанымдасың
Бірақ кешіріңіз, махаббат енді күйде емес
Сізбен өмір сүрудің енді мағынасы жоқ
Маған бұлай қарауға болмайды, жоқ
Егер мен сенің жаныңда қалсам, бұл жаза болады
Мен бейшара жүрегімді одан бетер жаралаймын
Сізбен өмір сүрудің енді мағынасы жоқ
Маған бұлай қарауға болмайды, жоқ
Егер мен сенің жаныңда қалсам, бұл жаза болады
Мен бейшара жүрегімді одан бетер жаралаймын
Менің бейшара жүрегім, бейшара жүрегім...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз