Cirandeiro - Edu Lobo, Maria Bethânia
С переводом

Cirandeiro - Edu Lobo, Maria Bethânia

Альбом
Edu E Bethânia
Год
1966
Язык
`португал`
Длительность
224200

Төменде әннің мәтіні берілген Cirandeiro , суретші - Edu Lobo, Maria Bethânia аудармасымен

Ән мәтіні Cirandeiro "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cirandeiro

Edu Lobo, Maria Bethânia

Оригинальный текст

Ó cirandeiro

Ó cirandeiro, ó

A pedra do teu anel

Brilha mais do que o sol

Ó cirandeiro

Ó cirandeiro, ó

A pedra do teu anel

Brilha mais do que o sol

A ciranda de estrelas

Caminhando pelo céu

É o luar da lua cheia

É o farol de Santarém

Não é lua nem estrela

É saudade clareando

Nos olhinhos de meu bem

É saudade clareando

Nos olhinhos de meu bem

Ó cirandeiro

Ó cirandeiro, ó

A pedra do teu anel

Brilha mais do que o sol

Ó cirandeiro

Ó cirandeiro, ó

A pedra do teu anel

Brilha mais do que o sol

A ciranda de sereno

Visitando a madrugada

O espanto achei dormindo

Nos sonhos da namorada

Que serena dorme e sonha

Carregada pelo vento

Num andor de nuvem clara

Carregada pelo vento

Num andor de nuvem clara

Ó cirandeiro

Ó cirandeiro, ó

A pedra do teu anel

Brilha mais do que o sol

Ó cirandeiro

Ó cirandeiro, ó

A pedra do teu anel

Brilha mais do que o sol

São sete estrelas correndo

Sete juras a jurar

Três Marias, Três Marias

Se cuidem de bom cuidar

No amor e o juramento

Que a estrela D’alva chora

De nos sete acreditar

Que a estrela D’alva chora

De nos sete acreditar

Ó cirandeiro

Ó cirandeiro, ó

A pedra do teu anel

Brilha mais do que o sol

Ó cirandeiro

Ó cirandeiro, ó

A pedra do teu anel

Brilha mais do que o sol

Перевод песни

О, Кирандейро

О, Кирандейро, о

Сақинаңыздың тасы

Күннен де жарқырайды

О, Кирандейро

О, Кирандейро, о

Сақинаңыздың тасы

Күннен де жарқырайды

Жұлдыздар шеңбері

аспан арқылы жүру

Бұл толған айдың ай сәулесі

Бұл Сантаремнің шамшырағы

Бұл ай да, жұлдыз да емес

Бұл тазаруды аңсау

Сүйіктімнің көзінде

Бұл тазаруды аңсау

Сүйіктімнің көзінде

О, Кирандейро

О, Кирандейро, о

Сақинаңыздың тасы

Күннен де жарқырайды

О, Кирандейро

О, Кирандейро, о

Сақинаңыздың тасы

Күннен де жарқырайды

Тыныштық цирандасы

Таңға қонаққа бару

Мен ұйықтап жатқанда  таң қалдым

Қыздың арманында

Қандай тыныш ұйықтап, армандайды

желмен тасымалданды

Ашық бұлттың серуенінде

желмен тасымалданды

Ашық бұлттың серуенінде

О, Кирандейро

О, Кирандейро, о

Сақинаңыздың тасы

Күннен де жарқырайды

О, Кирандейро

О, Кирандейро, о

Сақинаңыздың тасы

Күннен де жарқырайды

Бұл жеті жұлдыз жүгіріп жатыр

Ант беруге жеті ант

Трес Мариас, Трес Мариас

Жақсы күтім жасаңыз

Махаббат пен ант

Д'альва жұлдызы жылап жатыр

Сену үшін бізге жеті бер

Д'альва жұлдызы жылап жатыр

Сену үшін бізге жеті бер

О, Кирандейро

О, Кирандейро, о

Сақинаңыздың тасы

Күннен де жарқырайды

О, Кирандейро

О, Кирандейро, о

Сақинаңыздың тасы

Күннен де жарқырайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз