Guerra No Mar - Maria Bethânia

Eu tenho em mim a Felicidade

Eu tenho em mim

Eu tenho em mim a Felicidade

Eu tenho em mim

E a mentira é uma tola verdade

Eu tenho em mim

Se tenho o dom da delícia

Se tenho o não e o sim

Eu tenho em mim a Felicidade

Eu tenho em mim

Você pode me bater

Ai, Ai, Ai

E até me provocar

Ai, ai, ai

Mas não manche as minhas águas

E se rouba a minha terra

É guerra no mar, é guerra

Guerreira, guerra é guerra no mar

Se eu não ganho nessa, eu perco

Mas na outra eu vou ganhar

É guerra no mar

É guerra no mar, é guerra

Guerreira, guerra é guerra no mar

Se você me der eu como

Não lhe deixo no penar

É guerra no mar

É guerra no mar, é guerra

Guerreira, guerra é guerra no mar

É guerra no Mar hoje, Amor

É guerra no mar

É guerra no Mar hoje, Amor

É guerra no mar

Менде бақыт бар

Менде бар

Менде бақыт бар

Менде бар

Ал өтірік – ақымақ шындық

Менде бар

Егер менде қуаныш сыйы болса

Менде жоқ  және    болса 

Менде бақыт бар

Менде бар

Сіз мені ұра аласыз

Ай, Ай, Ай

Және ол мені ашуландырмайынша

ой, ой, ой

Бірақ менің суыма дақ түсірмеңіз

Менің жерім ұрланса

Бұл теңіздегі соғыс, бұл соғыс

Жауынгер, соғыс - теңіздегі соғыс

Бұл ойында ұтпасам, жеңілемін

Бірақ екіншісінде мен жеңемін

Бұл теңіздегі соғыс

Бұл теңіздегі соғыс, бұл соғыс

Жауынгер, соғыс - теңіздегі соғыс

Қалай берсеңіз

Мен саған қайғыруға жол бермеймін

Бұл теңіздегі соғыс

Бұл теңіздегі соғыс, бұл соғыс

Жауынгер, соғыс - теңіздегі соғыс

Бүгін теңізде соғыс, Махаббат

Бұл теңіздегі соғыс

Бүгін теңізде соғыс, Махаббат

Бұл теңіздегі соғыс