Vento Bravo - Edu Lobo, Antonio Carlos Jobim

Era um cerco bravo, era um palmeiral

Limite do escravo entre o bem e o mal

Era a lei da coroa imperial

Calmaria negra de pantanal

Mas o vento vira e do vendaval

Surge o vento bravo, o vento bravo

Era argola, ferro, chibata e pau

Era a morte, o medo, o rancor e o mal

Era a lei da Coroa Imperial

Calmaria negra de pantanal

Mas o tempo muda e do temporal

Surge o vento bravo, o vento bravo

Como um sangue novo

Como um grito no ar

Correnteza de rio

Que não vai se acalmar

Se acalmar

Vento virador no clarão do mar

Vem sem raça e cor, quem viver verá

Vindo a viração vai se anunciar

Na sua voragem, quem vai ficar

Quando a palma verde se avermelhar

É o vento bravo

O vento bravo

Como um sangue novo

Como um grito no ar

Correnteza de rio

Que não vai se acalmar

Que não vai se acalmar

Que não vai se acalmar

Que não vai se acalmar

Que não vai se acalmar

Ержүрек қоршау еді, пальма тоғайы еді

Жақсылық пен жамандық арасындағы құлдың шегі

Бұл император тәжінің заңы болды

Пантанальды қара тыныштық

Бірақ жел бұрылып, дауылдан

Браво жел шығады, браво жел

Бұл сақина, темір, қамшы және таяқ болды

Бұл өлім, қорқыныш, реніш және зұлымдық болды

Бұл император тәжінің заңы болды

Пантанальды қара тыныштық

Бірақ уақыт   уақыт өзгереді

Браво жел шығады, браво жел

Жаңа қан сияқты

Ауадағы жылау сияқты

өзен ағысы

Бұл тыныштандырмайды

Сабырлықты жоғалту

Теңіздің жарқылында бұрылатын жел

Бұл нәсілсіз, түссіз келеді, кім өмір сүрсе де көреді

Кезек келу туралы хабарланады

Оның құбыласында, кім қалады

Жасыл алақан қызылға айналғанда

Бұл батыл жел

жабайы жел

Жаңа қан сияқты

Ауадағы жылау сияқты

өзен ағысы

Бұл тыныштандырмайды

Бұл тыныштандырмайды

Бұл тыныштандырмайды

Бұл тыныштандырмайды

Бұл тыныштандырмайды