Төменде әннің мәтіні берілген היי DJ , суретші - Eden Hason аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden Hason
שמעתי שמחר את באה
ושאת שוברת לבבות.
ואם להיות ישיר איתך,
אנ'לא כזה טיפוס של מסיבות.
מול המראה, חושב על איך לגשת
ולומר לך מאמי כמה את יפה.
ואז תראי לי איך את זזה
בלי לחשוב יותר מידי.
תראי עזבתי את העיר עדיף להתנתק במקום למות.
הגעגוע אל ההיא מאז עשה לי חור במציאות.
שברה לי את הלב, ורק אתמול הבנתי שנמאס לי כבר ליפול מאהבה,
אז בואי נרים עוד כוס לחיים
עד הבוקר אני כאן.
היי דיג'יי בוא ותנגן לי
את השיר שהיא אוהבת.
שים לי פליי כי הריקוד שלה
גורם לי לחייך.
דיג'יי אם תוכל לומר שאני לבד הערב
באתי כל הדרך עד לכאן כדי לראות אותה.
תראי זורם לי די סבבה
ונראה שאת בעננים.
הפכתי כמה שאטים ואת עם הקאווה
בשניה בורחות לי המילים.
תראי כל השבוע מתהפכת לי הבטן בייבי.
מרגיש כמו געגוע גם כשאין בננו כלום.
היי דיג'יי.
יותר מידי זמן אני כואב אותה
קשה לי לשחרר כי היה לי טוב איתה.
זה לא פשוט לשבת בבית כמה חודשים אבל הבטחתי לעצמי חיים חדשים.
נעים להכיר, אני כאן לייד
ממש צמוד לקיר טיפה חצוי אבל זה עובר לבד.
ואם את רוצה, וגם את חצויה את רצויה ומצויין לי שותפה לדירה.
Ертең келетініңді естідім
Ал сен жүректерді жаралайсың.
Сізбен тікелей болу үшін,
Мен ондай партиялық емеспін.
Айнаның алдында қалай жақындау керектігін ойлап
Анашым, айтыңызшы, сіз қандай әдемісіз.
Содан кейін маған қалай қозғалатыныңызды көрсетіңіз
көп ойланбастан.
Қарашы, мен қаладан шықтым, өлгенше, ажыратқан жақсы.
Сол құдайға деген сағыныш менің шындығымды ашты.
Жүрегімді жаралап, ғашық болудан шаршағанымды кеше ғана түсіндім.
Ендеше өмірге тағы бір стақан көтерейік
Таңға дейін осындамын.
Эй диджей кел мен үшін ойна
оған ұнайтын ән.
Мені ойнатыңыз, өйткені ол билейді
мені күлдір.
Ди-джей Егер сіз бүгін кешке жалғызбын деп айта алсаңыз
Мен оны көру үшін осында келдім.
Қараңызшы, мен өте жақсы ағып жатырмын
Ал сен бұлттың ішінде жүрген сияқтысың.
Мен бірнеше түсірілім жасадым, сіз кавамен біргесіз
Бір секундта бұл сөздер меннен қашып кетеді.
Қарашы, менің ішім апта бойы айналды, балам.
Баламызда ешнәрсе жоқ болса да сағынғандай болады.
Сәлем диджей.
Мен оны көптен бері ренжітіп жүрмін
Мен онымен жақсы уақыт өткізгендіктен, оны босату маған қиын.
Бірнеше ай үйде отыру оңай емес, бірақ мен өзіме жаңа өмірге уәде бердім.
Танысқаныма қуаныштымын, мен осындамын Лейде
Бұл аздап бөлінген қабырғаның дәл жанында, бірақ ол өздігінен кетеді.
Ал егер қаласаңыз және сіз де жарымжан болсаңыз, қош келдіңіз және мен үшін тамаша бөлмелес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз