Төменде әннің мәтіні берілген שימי פס , суретші - Eden Hason аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden Hason
אם בא לך מסיבת בריכה אז יאללה שימי פס.
להיות טבעית בלי מסקרה אז יאללה שימי פס.
לאכול כל מה שבא לך מתוקים ועוגיות,
תני ביס כבר מהכל בלי לספור קלוריות.
בנינו זה הכי טבעי יאללה שמה פס.
לזוז עם כל הגוף מפחיד כשהביט נכנס.
מאמי התחושה הזאת עושה לי יאמי יאמי,
לא נולדתי ביפן אבל עושה לך צונאמי.
את לא אחת כזאת
שאומרים לה מה לעשות,
לא חושבת על מחר כשהיא יוצאת לבלות.
חופשיה מהגדרות חופשיה מהגדרות
היא חיה את הלילה.
לא אחת כזאת שאומרים לה איך לדבר,
לא חושבת על מחר אנלא לא רוצה למהר.
חופשיה מהגדרות חופשיה מהגדרות
אני חיה את הלילה.
שומעת?
שימי פס!
על הפסים,
על עקבים,
על מה אומרים,
על הכללים,
על מזומנים,
על דיבורים.
עושה מה שבא לי - בא לי,
ויודע מה נראה לי - רע לי,
מדברים עליי בכמויות לא ילדה עם קוקיות,
שמה פס על ריכולים וזה פשוט עושה לצחוק.
בוא נצא לסיבובים ואם צריך תביא מסוק.
אם בא לך להחליף את החבר אז שימי פס, (סתם נו)
לטוס לבד לקופנהגן אז יאללה שימי פס,
לקנות בגדים ולרוקן את כל החנויות,
נו תמדדי מהר נו די עזוב שטויות.
לא אחת כזאת
שאומרים לה מה לעשות,
לא חושבת על מחר כשיוצאת לבלות.
חופשיה מהגדרות, חופשיה מהגדרות,
אני חיה את הלילה.
לא אחת כזאת שאומרים לה איך לדבר,
לא חושבת על מחר היא לא רוצה למהר.
חופשיה מהגדרות חופשיה מהגדרות
היא חיה את הלילה.
שומעת?
שימי פס!
על הפסים,
על עקבים,
על מה אומרים,
על הכללים,
על מזומנים,
על דיבורים,
אוקיי בוא תקשיב רגע:
קובעת את כל החוקים ושמה על כולם פה ווטו,
שיניתי את הכללים אז כדאי שתשב על הטמפו,
את משונה, קלאסיצ בשילוב שכונה
לא אחת של הגדרות אבל אחת של אהבה!
יואו איך בא לי פיצוש
Егер сіз бассейн кешін қаласаңыз, келіңіз, оған сызықша қойыңыз.
Тушьсіз табиғи болу үшін, келіңіз, сызыққа қойыңыз.
тәттілер мен печенье қалағанның бәрін жеп,
Калорияларды есептемей-ақ, бәрін тістеп алыңыз.
Біздің ұлдар, бұл ең табиғи, қане, оған сызықша қойыңыз.
Көз кіргенде бүкіл денемен қозғалу қорқынышты.
Мами бұл сезім мені дәмді етеді,
Мен Жапонияда туылған жоқпын, бірақ мен сені цунами жасаймын.
Сіз ондайлардың бірі емессіз
оған не істеу керектігін айтып,
Ол қыдыруға шыққанда ертеңгі күнді ойламайды.
Анықтамаларсыз
Ол түнде тұрады.
Ешкімге қалай сөйлеу керектігін айту керек емес,
Ертеңгі күнді ойламаймын, асыққым келмейді.
Анықтамаларсыз
Мен түнде өмір сүремін.
естисің бе
Жол жүру билетін қойыңыз!
жолдарда
өкшеде,
олар не дейді
ережелері бойынша,
қолма-қол ақшаға,
сөйлесу туралы.
Мен қалағанымды істеймін - мен қалаймын,
және менің не ойлайтынымды біліңіз - мен үшін жаман,
Мен туралы көп айтады, көкек қыз емес,
Өсек-аяңға мән беріңіз, ол сізді күлдіреді.
Айналуға барайық, қажет болса тікұшақ әкелейік.
Егер сіз жігітіңізді ауыстырғыңыз келсе, онда крест қойыңыз, (тек барыңыз)
Копенгагенге жалғыз ұшыңыз, келіңіз, рұқсат беріңіз,
киім сатып алып, барлық дүкендерді босатыңыз,
Жүр, тезірек, кел, бос сөзді доғар.
Ондай емес
оған не істеу керектігін айтып,
Көшеге шықсам ертеңгі күнді ойламаймын.
анықтамалардан таза, анықтамалардан бос,
Мен түнде өмір сүремін.
Ешкімге қалай сөйлеу керектігін айту керек емес,
Ертеңгі күнді ойламайды, асыққысы келмейді.
Анықтамаларсыз
Ол түнде тұрады.
естисің бе
Жол жүру билетін қойыңыз!
жолдарда
өкшеде,
олар не дейді
ережелері бойынша,
қолма-қол ақшаға,
сөйлесу туралы
Жарайды, сәл тыңдаңыз:
барлық заңдарды белгілейді және олардың барлығына вето қояды,
Мен ережелерді өзгерттім, сондықтан сіз қарқынмен отырыңыз,
Сіз біртүрлі екенсіз, көршімен біріктірілген классика
Анықтамалардың бірі емес, махаббаттың бірі!
Уау, мен қалай жарылып кеткім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз