את חסרה לי - Eden Hason

אותו הבר אותן שטויות,

אני צייד של בעיות

והסיפור שלי מתחיל בזה שיש אותך.

אני נפתח קצת בקלות ובדיוק כאן עשיתי שטות

והנראה לאחרונה שלי היה איתך.

אחח, ים חלומות זרקנו לפח!

שק חבטות תפרים שפתחת ומאז, הראש שלי רק מסתובב.

ונכנסת אל תוך חיי,

אני לא זוכר מתי ככה כאב לי.

בואי נשב ונדבר, לא שומר בפנים יותר,

את חסרה לי.

אותו הבר אותן פרידות,

הבאת לי מוזות הזויות והסיפור הזה ממשיך בזה שאין אותך.

הלכת ובא לי דיכאון, מסטלות אין לי תיאבון

כשהלב רעב לטעם המאוס שלך!

אחח ים חלומות זרקנו לפח!

שק חבטות תפרים שפתחת ומאז הלב שלי טיפה ברח.

ונכנסת אל תוך חיי,

אני לא זוכר מתי ככה כאב לי.

בואי נשב ונדבר, לא שומר בפנים יותר, את חסרה לי.

שתיתי לי כוס שתיתי שלוש,

תכף הערק יתן לי בראש,

באתי שעה והלכתי

לשכוח את זאת שאהבתי.

הקצב דופק וכולם עצובים,

איך מישהי אחרת נראה לי מתאים,

מיטה מסתובבת נפלתי,

נזכרתי בזאת שאהבתי.

ונכנסת אל תוך חיי,

אני לא זוכר מתי ככה כאב לי.

בואי נשב ונדבר, לא אוהב אותך יותר, את חסרה לי..

сол жолақ сол ақымақтық,

Мен проблемалық аңшымын

Ал менің хикаям сен болғаннан басталады.

Мен аздап оңай ашыладым, мен қателестім

Ал менікі соңғы кездері сенімен бірге болған сияқты.

Ахх, біз арман теңізін лақтырып тастадық!

Сіз ашқан тігістері бар штамп, содан бері менің басым айналады.

және менің өміріме келді,

Мен қашан осылай ауырғаным есімде жоқ.

Отырайық, сөйлесейік, мен оны енді іште ұстамаймын,

Мен сені сағындым.

Баяғы бар, сол қоштасулар,

Сіз маған алдамшы муздар әкелдіңіз және бұл оқиға сізсіз жалғасады.

Кеттің де, күйзеліс келді маған, Жұлдыздардан тәбетім жоқ

Жүрек сіздің дәмді дәміңізге аш болғанда!

О, біз арман теңізін лақтырып тастадық!

Сіз ашқан тігіс салынған қапшық, содан бері менің жүрегім дүрсілдеп кетті.

және менің өміріме келді,

Мен қашан осылай ауырғаным есімде жоқ.

Отырайық сөйлесейік, енді ішімде сақтамаймын, сағындым.

Менде стақан бар, мен үш іштім,

Жақында дезертир менің басымды ауыртады,

Бір сағатқа келдім де кеттім

Мен сүйген адамды ұмыт.

Ырғақ соғып, бәрі мұңаяды,

Басқа біреу маған қалай лайықты көрінеді,

Айналмалы төсек құладым

Мен өзіме ұнағанын есіме түсірдім.

және менің өміріме келді,

Мен қашан осылай ауырғаным есімде жоқ.

Отырайық сөйлесейік енді сені сүймеймін сағындым..