
Төменде әннің мәтіні берілген (שושנים עצובות (ישראל בידור , суретші - Eden Hason, Jasmin Moallem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden Hason, Jasmin Moallem
שם בהרים שמעל הכפר שלנו
יש שם גן של שושנים
מחר אצא לי השכם בבוקר
עם ציוץ הציפורים
אביא לאהובי משם פרח
משדה האדומים
אדע, אני שלו והוא שלי לעולמים.
ירדתי מההר לכפר שלנו
בשערי שושנים
אך אהובי לא בבית
שקט בין החדרים
שם בנהר שליד הכפר שלנו
אהובי בלילה לא חזר
מצא לו אהובה אחרת וליבי נשבר.
לא, אלוהים תעשה שיבוא
מחכה ביום ובלילה
לא, אין לי כח שעוד יום יבוא
שושנים עצובות, והוא לא פה.
Біздің ауылдың үстіндегі тауда
Ол жерде раушан гүлзары бар
Ертең мен таңертең ерте кетемін
құстардың сайрауымен
Мен сүйіктіме сол жерден гүл әкелемін
Қызыл даладан
Мен білемін, мен онымын, ол мәңгі менікі.
Мен таудан біздің ауылға келдім
Раушан гүлдерінің қақпасында
Бірақ менің сүйіктім үйде жоқ
Бөлмелер арасындағы тыныштық
Біздің ауылға жақын өзенде
Түнде ғашығым қайтып келмеді
Ол басқа ғашық тауып, жүрегім жараланды.
Жоқ, Құдай оны келеді
Күндіз-түні күту
Жоқ, менің тағы бір күнге күшім жетпейді
Қайғылы раушан гүлдер, және ол мұнда жоқ.
Eden Hason • 2021
Eden Hason • 2020
Eden Hason • 2021
Jasmin Moallem, Tuna • 2020
Eden Hason • 2021
Eden Hason • 2019
Eden Hason • 2021
Eyal Golan, Eden Hason • 2021
Jasmin Moallem • 2021
Eden Hason • 2019
Eden Hason • 2021
Eden Hason • 2021
Eden Hason • 2021
Eden Hason • 2019
Jasmin Moallem • 2020
Eden Hason • 2021
Eden Hason • 2021
Eden Hason • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз