Төменде әннің мәтіні берілген 2020 , суретші - Eden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden
She says I’m no good with my hands
But I held up the whole sky for her
I want to forget my future and jump into the dark
I would’ve caused so much trouble
If I’d had you to sneak out with me
All our future’s melted in your hands, they’re drowning us
Still I say things like, «No hindsight in 2020»
«Got my sight checked, that’s precious to me»
«Can't blindside me, I’m well aware
If you were me, I’d burn this out
To the sound of the daylight slipping from me»
«All our yesterdays spent misguided, sliding'»
And now our heels worn down and self aware
With dreams of stopping
(Dreams are stopping us)
You must have me messed up with somebody else
You got me mixed up
You got me stressed out
Youth spent plaited under walls, waterfalls
Walls can talk to things like
(Dreams are, dreams are)
(Dreams are stopping us)
You must have me messed up with somebody else
You got me mixed up
You got me stressed out
Youth spent plaited under walls, waterfalls
Walls can talk to things like
Still I say things like, «No hindsight in 2020»
«Got my sight checked, that’s precious to me»
«Can't blindside me, I’m well aware
If you were me, I’d burn this out
To the sound of the daylight slipping from me»
«All our yesterdays spent misguided, sliding»
And now our heels worn down and self aware
With dreams of stopping
With dreams of stoppi-
Dreams worth stopping for
Yeah, our progress is just really slow because we’re trying to just find a way
through
Ол менің қолым жақсы емес |
Бірақ мен ол үшін бүкіл аспанды көтердім
Мен болашағымды ұмытып, қараңғыға секіргім келеді
Мен көп қиындық туғызатын едім
Менімен жасырын шығуды қаласам
Біздің барлық болашағымыз сіздің қолдарыңызда ериді, олар бізді суға батырады
Әйтсе де, мен «2020 жылы үзіліс жоқ» сияқты
«Көруімді тексерттім, бұл мен үшін қымбат»
«Мені соқыр ете алмаймын, мен жақсы білемін
Менің орнымда сен болсаң, мен мұны өртеп жіберер едім
Менен сырғып бара жатқан күннің дыбысына»
«Біздің кешегі күндердің бәрі адасушылықпен, сырғанаумен өтті»
Ал енді өкшелеріміз тозып, өзімізді сезініп қалды
Тоқтау армандарымен
(Армандар бізді тоқтатады)
Сіз мені басқа біреумен араластырған болуыңыз керек
Сіз мені араластырдыңыз
Сіз мені күйзеліске түсірдіңіз
Қабырғалардың, сарқырамалардың астында өрілген жастық шақ
Қабырғалар сияқты нәрселермен сөйлей алады
(Армандар бар, армандар)
(Армандар бізді тоқтатады)
Сіз мені басқа біреумен араластырған болуыңыз керек
Сіз мені араластырдыңыз
Сіз мені күйзеліске түсірдіңіз
Қабырғалардың, сарқырамалардың астында өрілген жастық шақ
Қабырғалар сияқты нәрселермен сөйлей алады
Әйтсе де, мен «2020 жылы үзіліс жоқ» сияқты
«Көруімді тексерттім, бұл мен үшін қымбат»
«Мені соқыр ете алмаймын, мен жақсы білемін
Менің орнымда сен болсаң, мен мұны өртеп жіберер едім
Менен сырғып бара жатқан күннің дыбысына»
«Біздің кешегі күндердің бәрі адасушылықпен, сырғанаумен өтті»
Ал енді өкшелеріміз тозып, өзімізді сезініп қалды
Тоқтау армандарымен
Тоқтау армандарымен
Тоқтауға тұрарлық армандар
Иә, прогрессіміз өте баяу, себебі біз жай ғана жол табуға тырысамыз
арқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз