Electric Avenue - Eddy Grant
С переводом

Electric Avenue - Eddy Grant

Альбом
Killer On The Rampage
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225590

Төменде әннің мәтіні берілген Electric Avenue , суретші - Eddy Grant аудармасымен

Ән мәтіні Electric Avenue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Electric Avenue

Eddy Grant

Оригинальный текст

Down in the street there is violence

And a lots of work to be done

No place to hang out our washing

And I can’t blame all on the sun, oh no CHORUS:

We gonna rock down to Electric Avenue

And then we’ll take it higher

Oh we gonna rock down to Electric Avenue

And then we’ll take it higher

Workin' so hard like a soldier

Can’t afford a thing on TV

Deep in my heart I’m a warrior

Can’t get food for them kid, good God

CHORUS

Oh no…

Oh no…

Oh no…

Oh no…

CHORUS

Who is to blame in one country

Never can get to the one

Dealin' in multiplication

And they still can’t feed everyone, oh no CHORUS

Out in the street…

Out in the street…

Out in the playground…

In the dark side of town…

CHORUS

Rock it in the daytime

Rock it in the night …

Перевод песни

Көшенің төменгі жағында зорлық-зомбылық бар

Әрі талай жұмыс жасалады

Кір жуатын жер жоқ

Мен бәріне күнді кінәлай алмаймын, жоқ ХОР:

Біз Электр даңғылына төмен қараймыз

Содан кейін біз оны жоғарыға аламыз

О, біз электр даңғылына түсеміз

Содан кейін біз оны жоғарыға аламыз

Солдат сияқты аянбай еңбек ету

Теледидардан бірдеңе сатып алу мүмкін емес

Жүрегімнің тұңғиығында жауынгермін

Оларға тамақ ала алмаймын, құдай

ХОР

О жоқ…

О жоқ…

О жоқ…

О жоқ…

ХОР

Бір елде кім кінәлі

Біреуіне ешқашан  жете алмайды

Көбейтумен айналысамыз

Олар бәрібір барлығын тамақтандыра алмайды,  жоқ  ХОР

Көшеде…

Көшеде…

Ойын алаңында…

Қаланың қараңғы жағында…

ХОР

Оны күндіз толқыңыз

Түнде шайқаңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз