Төменде әннің мәтіні берілген Que Duro Me Pegó Tu Amor , суретші - Eddie Santiago аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddie Santiago
¿Sabes?
quizas no puedan ver lo que me haz hecho,
pues escondo el dolor en mis adentros,
mi orgullo me proteje sin que salga a relucir
lo que siente el corazon.
¿sabes?a solas he aprendido a desahogarme,
y a solas lograre el olvidarte,
ya he comenzado esa mision.
Ya no quedara en mi ni tu recuerdo,
he comenzado a respirar sin sentir dolor,
hoy he vuelto a recobrar con mucho esfuerzo,
la confianza en el amor que tu amor me robo.
Que duro me pego tu amor con ese desengaño,
se bien que dios te cobrara
porque me hiciste daño.
Que duro me pego tu amor pero te estoy borrando,
que duro me pego tu amor
que duro me pego tu amor…
Сен білесің?
Мүмкін олар сенің маған не істегеніңді көрмейтін шығар
өйткені мен ішімдегі ауырсынуды жасырамын,
менің мақтанышым мені сыртқа шығармай қорғайды
жүрек не сезінеді
Білесің бе? Жалғыз мен ауаны шығаруды үйрендім,
мен сені жалғыз ұмытамын,
Мен бұл миссияны бастадым.
Ол енді менде де, сенің жадында да қалмайды,
Мен ауыртпалықсыз тыныс ала бастадым,
Бүгін мен көп күш жұмсадым,
сенің махаббатың менен ұрлаған махаббатқа деген сенім.
Сенің махаббатың мені осы көңілсіз күйге түсірді,
Мен Құдайдың сізге жауап беретінін білемін
өйткені сен мені ренжіттің.
Махаббатың маған қаншалықты қатты соқты, бірақ мен сені өшіремін,
сенің махаббатың маған қаншалықты ауыр тиді
сенің махаббатың маған қаншалықты ауыр тиді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз